1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждите медии

Обобщение на Маринела Липчева6 октомври 2008

България продължава да привлича британски инвеститори, Бербатов със светкавична бързина на мисълта, български брокер намерил спокойствие в манастир край София - това са някои от българските сюжети в чуждите медии днес.

https://p.dw.com/p/FUg6
България и българите - как ги видяха медиите отвън?

Световните агенции като Ройтерс съобщават за избора на германския концерн RWE като стратегически партньор на НЕК в проекта за атомната електроцентрала Белене. А германският всекидневник Зюддойче цайтунг отбелязва предпазливо, че RWE е направил крачка напред към евентуално участие в строежа на АЕЦ Белене.

Пак същото издание публикува статия под заглавие "Разширяването на ЕС плаши швейцарците". Статията е посветена на предстоящия в Швейцария референдум по повод отношенията с ЕС. Поводът за това е правото на румънци и българи да роботят в Швейцария като всички останали граждани на ЕС. Зюддойче цайтунг отбелязва, че големите партии и синдикатите в Швейцария подкрепят отварянето на пазара на труда и за румънци и българи. "Три десни минигрупировки обаче се наложиха над политически утвърдените партии и успяха да прокарат нов референдум за отношенията с ЕС. Той ще бъде най-значимият от години насам, защото гласуват ли швейцарците с "не", ще се обезсмислят голяма част от договорите с ЕС", отбелязва Зюддойче цайтунг.

Schwarzmeerküste Bilder aus Buch Bulgarien Schwarzmeerbuch
Филм за България бе излъчен в поредицата "Балкан-експрeс" на телевизия 3 SATСнимка: DW/Juri Tscharijski

В поредицата си "Балканекспрес" телевизионният канал на Германия Швейцария и Австрия 3 SAT излъчи 45-минутен филм за България, който направи впечатляващо обективна снимка на ситуацията в днешна България, като не пропусна да представи и основните моменти в развитието й през последните десет години. За кратко време камерата на 3 SAT успя да разкаже не само за проблемите на ромите, не само за корупцията, организирата престъпност и национализма в образа на Божидар Димитров, който откровено заяви, че македонците са българи, но и за успехите на българския преход, попречил на национализма да избие във война и за това че европейските програми като САПАРД все пак са помогнали на не малко българи да стъпят на краката си.

Ето и две теми от британския печат, за които съобщава кореспондентът ни в Лондон Андpей Владов. Британският Индипендънт пише, че влошаващият се имотен пазар във Франция кара все повече инвеститори да се насочват към страни, смятани досега за „твърде нестабилни в политическо отношение”, като Тайланд, България и Венецуела.

„През последните години България не беше начело на списъка за предпочитано място за втори дом, а и притесненията на Европейската комисия от ширещата се корупция едва ли вдъхваха доверие на бъдещите инвеститори”, отбелязва Индипендънт. Но вестникът добавя, че България е сред страните, към които купувачите започват да се насочват, след като потенциалът за печалба в по-традиционни пазари започва да се изпарява. „С нищожната сума от 116 хиляди паунда ще си купите вила с три спални на Черноморието... Няма да е точно в земята на виното и сиренето, но е близо до Варна, която е курорт и един от най-старите градове в Европа”, обяснява Индипендънт.

34. Fussballbundesliga, Bayer Leverkusen and Borussia Mönchengladbach , 5:1, 4. Tor
Британските медии хвалят БербатовСнимка: AP

Лондонският Таймс отбелязва, че Димитър Бербатов се чувства все по-уверен в новия си отбор "Манчестър Ютайтед":

„Бербатов беше критикуван, че не полага достатъчно големи усилия, но именно българският нападател беше този, който дълбоко в защита прихвана подаване от Стивън Уорнок и даде начало на класическа контраатака”, посочва Таймс в коментара си за мача на Юнайтед с Блякбърн. Изданието изтъква, че Рууни и Роналдо са могли да направят хеттрик, но Бербатов е бил в центъра на всички правилни ходове на отбора. „Подаването му беше прозорливо, а бързината на мисълта – светкавична”, пише Таймс.

"Нов публичен скандал се разрази в съседна България щом стана известно, че телефоните на много депутати са били подслушвани от разузнавателните служби", пише Анадолската агенция. Подчертава се, че разкритията за подслушването на телефоните предизвикали силна тревога у депутатите, както от управляващите, така и от опозиционните партии. Темата присъства и в няколко вестника, сред които Хюрриет и Заман, съобщава кореспондентката ни в Истанбул Нахиде Дениз.

Deutschland Türkei Ludwigshafen Brand Kreuz
Български брокер в Ню Йорк станал монахСнимка: AP

Агенция Джихан хабер съобщава за съдебния процес срещу двама турски рибари, които били осъдени в Царево да платят 500 лева глоба, защото ловували нелегално калкан в български води.

Един от сравнително новите вестници, Тараф, отделя половин вестникарска страница голям формат за историята на бившия нюйоркски брокер Христо Мишков, който станал монах в манастир край София и инвестирал в реставрацията му хиляди долари. Статията е озаглавена ”Талантлив брокер намери спокойствие в църквата”. "Сега българинът Христо Мишков съветва всички брокери да поставят на работното си място един буркан с пръст, за да не забравят откъде са дошли и кои са най-важните неща в живота", пише излизащият от скоро в Турция вестник Тараф.