1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждестранните издания

8 ноември 2007

Берн и Брюксел продължават да спорят за свободното придвижване на българи и румънци в Швейцария – този и други български сюжети намират днес отражение в чуждите медии.

https://p.dw.com/p/C5S7
Кога ще отвори Швейцария трудовия си пазар за българи и румънци?Снимка: DW

Редица швейцарски онлайн и печатни издания като Нойе Цюрхер Цайтунг, Тагблат и Нахрихтен отделят днес внимание на спора между Берн и Брюксел за достъпа на българи и румънци до швейцарския трудов пазар. По отношение на свободата на придвижване Швейцария изисква удължаване на преходния период и след 2017-та година. ЕС отхвърля това предложение, като аргументира с необходимостта от равнопоставеност със страните, присъединили се към ЕС през пролетта на 2004-та година. Тагблат цитира ръководителя на швейцарската делегация на преговорите с Брюксел Дийтер Гросен, заместник-председател на Швейцарската федерална служба за миграция, който аргументира от своя страна с актуалното развитие в Италия, където правителството прие указ, улесняващ експулсиранията. Указът бе приет в следствие на смъртоносното нападение срещу италианка миналата седмица, за което е заподозрян румънски имигрант от ромски произход. В публикация по същата тема Нойе Цюрхер Цайтунг пише, че по всяка вероятност Берн ще свика референдум против свободното придвижване на българи и румънци в Швейцария.

Zeitungsleserin in der Schweiz
Снимка: dpa

Австрийският Виртшафтсблат пише в днешния си брой, че Чехия е на път да изпревари Австрия по отношение на решенията за проблема с липсата на квалифицирана работна ръка, тъй като страната дава неограничен достъп до трудовия си пазар на български, румънски и полски специалисти и възнамерява да въведе зелени карти за техни колеги от Украйна и Виетнам.

Австрийци се грижат за имиджа на България

Друго австрийско издание – Ди Пресе – излиза днес със статия под заглавие “Австрийци работят за имиджа на България”. В публикацията се съобщава, че австрийската Пи-ар-агенция Хохегер е получила от българското правителството поръчението да работи в цяла Европа за изглаждането на имиджа на страната, която все още се свързва най-вече с понятия като престъпност и корупция. Отново Ди Пресе споменава България във връзка с амбициите на страната да се присъедини към Шенгенската зона през 2011-та година.

Файненшъл Таймс публикува икономически анализ на страните от Средна и Източна Европа, в който се твърди, че за разлика от Словения, Чехия и Естония, България и Румъния изостават значително в достигането на средното за Западна Европа икономическо равнище. Дер Тагесшпигел анонсира фотоизложба, озаглавена “Природните красоти на България”, която се открива днес в Потсдам.

Pirin Berg in Bulgarien
Снимка: SWU Neofit Rilski

Тагесцайтунт излиза днес с публикация за принудителната проституция в Германия. По данни на здравната служба в град Бремен броят на проститутките от България и Румъния се е покачил тази година четворно в сравнение с 2006-та. С оглед на приключилите стачни действия на учителите в България левият седмичник Джангъл Уърлд публикува обширен коментар за състоянието на българската образователна система.

Австрийският Кроне, агенция ДПА и телевизионните канали САТ 1 и Ен 24 съобщават за смъртта на българката, загинала на сметището край село Цалапица, след като е била затисната от бала с боклук.

Българчета на Фарьойските острови

Агенция Франс прес съобщава, че повечето от осиновените на Фарьойските острови деца идват от Индия, Боливия и България, а англоезичното печатно издание Гълф Таймс информира за посещението на българския президент Георги Първанов в Катар.

Турските медии споменават България във връзка с амбициите й за присъединяване към Шенгенското пространство. Вестник Дюня пише в днешния си брой, че турските фирми предпочитат да инвестират в България, а не в Румъния, тъй като там има недостиг на квалифицирана работна ръка.