1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

7 ноември 2005

Борисов - кмет

https://p.dw.com/p/AuFw
Снимка: dpa

“Бившият борец срещу мафията Борисов е новият кмет на София,” изнася в заглавие електронното издание на швейцарския Тагесанцайгуер. “Борисов – новият кмет на София,” по-лаконичен е Бернер Рундшау, също от Швейцария. И още един швейцарски вестник със статия за Бойко Борисов. Нойе Цюрхер Цайтунг излиза със заглавие: “Един силен мъж за кмет на София”. Кореспондентът на вестника представя Бойко Борисов с факти от биографията му и коментира: “Той често пъти се представя като много енергичен, дали обаче притежава достатъчно професионализъм и онзи нюх, който е необходим за управлението на София – това е спорно.” По повод избирането на Борисов Нойе Цюрхер Цайтунг засяга и темата за престъпността в България: “След убийството на финансиста Кюлев в цялата страна бяха арестувани 500 души. Тромавият юридически апарат на България беше обект на остра критика от страна на ЕС. Без видими успехи в борбата срещу подземния свят, страната може би ще бъде отложена за заплануваното за януари 2007 приемане в ЕС.” Портрет на Бойко Борисожв публикува още един швейцарски вестник – Тагеблат. Вестникът подчертава, че Борисов обича да се явява на местопрестъпленията, че е едър и як, експерт по карате, има дъщеря-студентка в САЩ и живее с банкерката Цветелина Бориславова. “Победата на шерифа,” това е заглавието в германския Франкфуртер Алгемайне Цайтунг, който в подзаглавие отбелязва, че новият кмет на София иска повече. Авторът Михаел Мартенс описва с няколко щриха Бойко Борисови и продължава: “Българската политическа сцена не страда от дефицит на чудати фигури, но въпреки това в бъдеще Борисов сигурно ще играе ярка роля. В София смятат, че той и занапред ще разчита на своята запазена марка – безпартийността – за да извлича полза от нарастващия брой българи, които са разочаровани от политическите сили.” За България и през последните 24 часа отново става дума във връзка с медицинските сестри и палестинския лекар, осъдени на смърт в Либия по обвинение, че разпространили зараза със СПИН. Британският Сънди Таймс и няколко електронни медии разпространиха хипотезата, че се готви размяна на сестрите срещу един от атентаторите от Локърби. Подробна статия по темата излезе и в германското списание Дер Шпигел. СиЕнЕн спомена плановете за нова АЕЦ в България, а германският Тагесцайтунг – монополното положение на германския концерн ВАЦ на българският вестникарски пазар. Друг германски вестник, Зюддойче Цайтунг, публикува положителна рецензия за новата книга на българина Димитре Динев, който пише на немски и живее в Австрия. Авторът между другото пише: “Динев е най-добър, когато остава при конкретното, когато фантазията му се вихри из настоящето, когато изследва живота на източноевропейците, пристигнали вече на запад. “Светлинка над главата” определено не е новият шедьовър на Димитре Динев, но все пак може да се каже, че като въведение в света на писателя книгата ти отваря апетит за още.” И последната българска тема от международните медии, която сме избрали днес: номинацията на Стафка Костадинова за председателка на БОК. Китайската агенция Синхуа накратко разказва биографията на легендарната лекоатлетка и обстоятелствата, при които се е овакантил постът, цитирайки подкрепата на Сергей Бубка за Костадинова.