1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България върви назад

29 юли 2005

Преглед на писаното за България в чуждите медии

https://p.dw.com/p/AuIH

Криза в България, Връщане назад, България отива към нови избори, Провал на социалистите в София – това са някои от заглавията, с които пресата в Германия и Австрия характеризира ситуацията. Ди Велт отбелязва, че от четвъртък България е заплашена от тежка политическа криза, след като правителството на малцинството, съставено от социалистите и турската партия, се провали при гласуването в парламента. Социалистите върнаха мандата си и сега трябва президентът Георги Първанов да натовари със съставянето на кабинет втората по големина политическа сила – НДСВ на досегашния премиер Симеон Сакскобургготски. Политиците от дясната партия Демократи за силна България и от коалицията Атака отхвърлиха подкрепата за Симеон Сакскобургготски като нов премиер. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг пише, че българският парламент се отдалечава с гигантски крачки от присъединяването към Европейския съюз на 1 януари 2007-ма година. Сбивания в парламента, изправящи косите люкове в конституцията – шансове за съставянето на стабилно правителство в София не се виждат. Нито пък за решителна реформаторска политика, макар особено в правната система на страната да предстоят важни задачи. В тях се препъна и досегашното правителство на Сакскобургготски, което макар и да разполагаше в началната си фаза със стабилно мнозинство в парламента, не можеше да се опре и на стабилна политическа воля. За да подпомогне все повече отслабващите в крайната фаза на управлението на Сакскобургготски реформатори Европейската комисия въведе защитна клауза: ако не се установят успехи, присъединяването на България към Евросъюз би могло да се отложи с единодушно решение с една година. Този инструмент бе издигнат като един вид внезапна спирачка. Ситуацията в България дава повод сериозно да се смята, че може да се прибегне към подобен лост. Той обещава двойна защита: ще предпази Евросъюза от присъединяването на недобре подготвен нов член, а сегашната България ще предпази от самата нея. Ди пресе поддържа мнението, че България е на пътя към нови избори – след провала на мандата, връчен на Сергей Станишев. Според изданието гласуването за кабинета, предложен от социалистите и ДПС, е приличало на истински криминален сюжет – например в контекста на факта, че Станишев бе избран за премиер само с един глас преднина. Но след това не е успял да убеди депутатите със своя списък на министри, отхвърлен със 118 на 117 гласа. Сега със съставянето на правителство ще бъде натоварена втората по големина политическа сила НДСВ, но изглежда крайно невероятно, че и бившият цар ще успее да направи кабинет. След това ще дойде ред на ДПС, като наблюдателите очакват, че то ще предложи коалиция със социалистите, която отново няма да може да получи мнозинство. Оттам нататък – в съответствие с конституцията – в срок от три месеца трябва да се проведат нови избори. А те биха могли да имат крайно проблематични последствия за бъдещето на България: още при изборите през юни ултранационалистическата партия Атака получи още при първото си явяване 8 процента от гласовете. Допитванията сочат, че при евентуални избори през есента за Атака може да гласуват до 30 процента.

Сент Галенер Тагблат описва ситуацията в София по следния начин: месец след изборите победителят изглежда като губещ, но пък същинските загубили при изборите още не са победили: тази картина се представя от вчера в България, след като социалистическото правителство на малцинството се провали в Парламента. А и консервативният лагер не разполага със солидно мнозинство – което би означавало в преговорите да се покани и дясноекстремистката, антидемократична и враждебна спрямо ЕС партия Атака. Но подобна коалиция нито би могла да придвижи напред реформите, нито пък би била възприета от Европейския съюз.

Редица издания разпространяват и вчерашното съобщение на Европейската комисия, която призова България към бързото съставяне на стабилно правителство, за да не бъде застрашено присъединяването към Евросъюза на 1 януари 2007-ма. “Всеки ден има значение за подготовката на приъсъединяването” – каза вчера говорител на Комисията.