1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Бундестагът прие оспорвания регистър с данни на заподозряни в тероризъм лица.

1 декември 2006

С гласовете на управляващите християндемократи и социалдемократи Бундестагът прие днес оспорвания регистър с данни на заподозряни в тероризъм лица. От опозицията се обявиха срещу този регистър, както и срещу вече съществуващите антитерористични закони, чието действие беше продължено днес пак с решение на Бундестага. Информация от Марсел Фюрстенау.

https://p.dw.com/p/AtB9
Снимка: AP

Федералният министър на вътрешните работи Волфганг Шойбле е доволен. Въпреки съмненията, изразени от някои правни експерти и специалисти по опазването на данните мнозинството депутати гласуваха закон за създаванe на национална антитерористична база данни, позволяваща достъпа на полицията и разузнаването до информация за заподозрени лица. Общият брой на инститиуции с право на достъп до базатата данни е 38. В същото време всички те са задължени да вкарват в регистъра информацията, с която разполагат. Едниственото изключеине се прави за разузнавателните служби и то самоза случаите, при които те смятат, че ще издадат важни информационни източници.

Противниците на тази база данни използваха два основни аргумента. Със създаването й, според тях се нарушава принципа на разеделие между полицията и тайните служоби. Освен тази информационна банка така би могла да доведе до нарушаване на гражданските права. Според вътрешния министър Шойбле, тези опасения са неоснователни:

Ако искате да запазите свободите в тази страна, за което всички тук сме на едно мнение, то тогава тази държава би трябвало да е в състояние да гарантира на гаржданите си сигурност в необходимата за тях степен. В противен случай регламентираните свободи ще изчезнат.

Точно това обаче се прави на пракитика, разкритикуваха депутатите от Лявата партия. Ян Корте заяви, че запаметяваните информации в регистъра се ограничават не само с това, дали лицето притежава оръжие и дали членува в терористичмна групировка, но и включват например:месторабота, пътувания, приятелски кръг, и религиозна принадлежност:

Това пък защо е, попита Корте. По този начин се стига до дамгосване и се засягат правата най-вече на имигрантите в тази страна. Затова нашата фракция е срещу приемането на закона.

Волфганг Виланд, депутат от зелената партия и експерт по въпросите на вътрешната сигурност се опасява от неконтрулируемо използване на базата данни. От горе на всичко създаването й не би могло да предотврати организирането на атентати. Депутатът припомни за неуспешниия опит за атентат на гарата в Кьолн през лятото:

Опитът за атентат в Кьолн беше разкрит по една случайност чрез погрешно пренасяне на сторителни планове от Интерент. Само така ние се спасихме от атентати като тези в Мадрид и Лондон. Разкриването на куфара с взрив на кьолнската гара обаче не би могло да стане чрез използване на базата данни, която сега се гласува, предупреди депутатът от фракцията на зелените.

Дори и представителите на управляващата коалиция, с чиито гласове беше приет законът, заявиха, че никой не може да даде стопроцентова сигурост. Социалдемократът Дитер Вифелшпютц обаче припомни, че опасността от тероризъм в Германия продължава да бъде голяма:

Ето защо ние сме абсолютно задължени да направим всичко възможно, за да подобрим сигурноста на страната и гражданите й, заяви Вифелшпютц