1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Ангелика Шробсдорф на 80 години: едно необикновено литeратурно четене

Маринела Липчева17 януари 2008

"Аз пиша заради самата себе си, защото съм пристрастена към писането до маниакалност". Това казва германската писателка Ангелика Шробсдорф, чийто 80-годишен юбилей беше отбелязан вчера в българското посолство в Берлин.

https://p.dw.com/p/Ct5Q
Снимка: picture-alliance/ dpa
Голямата зала в българското посолство беше препълнена с публика. Мястото не стигаше дори и за правостоящите. И всички те бяха дошли заради приседналата на първия ред жена с изящна фигура на балерина и лице, издаващо всяка мисъл и емоция: 80-годишната писателка Ангелика Шробсдорф. Почитатели от България, Германия, Израел и Палестина

"Тук се е събрала пъстра, международна публика. Много са дошли от България, от Германия и Израел. Ние всички сме свързани от Ангелика Шробсдорф, макар че в България твърдим, че тя ни принадлежи. Нека обаче не спорим за това!", отбеляза българската посланичка Меглена Плугчиева.

И действително, не са много писателите, чието творчество принадлежи на хората от няколко държави, разказвайки за съдбовни моменти от историята им.13-те книги на Ангелика Шробсдорф, издадени в общо над един милион тираж, са неразривно свързани с Германия, България, Израел и Палестина.
Buch mit Sonnenbrille im Gras
Книгите на Шробсдорф имат милиони почитателиСнимка: Bilderbox
Връзката с България През 1933-та година Ангелика Шробсдорф е принудена да напусне Берлин заедно със сестра си и майка си, която е от еврейски произход. Намират подслон в България, където остават до 1947-ма година. В българското посолство в Берлин Ангелика Шробсдорф чете от книгата си "Ти ни си като другите майки", превърнала се в бестселър. Там са и спомените й от бедните, но гостоприемни българи, мисълта за които не я оставя на мира, въпреки всички странствания по света. Шробсдорф посвещава на България и две книги, разказващи за бурното време след 1989-та година. Престоят на Ангелика Шробсдорф в Израел, ражда болезнено произнесената, но сурова критика за отношението на изралеското правителство към палестинците. "Йерихо", "Ерусалим е бил винаги труден адрес" са запечатали един безкраен конфликт, в който хората се опитват все пак да живеят нормално. Подарък за рожденния ден "Книгите на Ангелика Шробсдорф пристрастяват", каза по време на тържеството германският заместник-външен министър Гернот Ерлер. "Вие имате рожден ден, но ние сме тези, които получаваме подаръка: вашите книги и затова ви благодарим сърдечно,"обърна се Гернот Ерлер към Ангелика Шробсдорф от името на многобройните й почитатели.