1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

كثرة الدعاوى.. قضاة يحذرون من انهيار في المحاكم الإدارية

٢٠ يوليو ٢٠١٧

تتحمل المحاكم الإدارية الألمانية عبئا لم يعد محتملا، فهناك حوالي 250 ألف دعوى قضائية مرفوعة في المحاكم ضد قرارات اللجوء الصادرة من المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين. القضاة الألمان يصفون الوضع بـ"المأساوي".

https://p.dw.com/p/2gtUM
Bundesverwaltungsgericht Verhandlung Reporter ohne Grenzen
صورة من: Reporter ohne Grenzen

حذرت الرابطة الاتحادية لقضاة المحاكم الإدارية من كثرة قضايا اللجوء المعلقة في المحاكم التابعة لها. إذ يوجد حوالي 250 ألف طلب لجوء معلق لدى المحاكم الألمانية. وقال رئيس مجلس إدارة رابطة قضاة المحاكم الألمانية الاتحادية روبرت زيغ مولر لشبكة التحرير الألمانية (RND) "إن الوضع في المحاكم الإدارية مأوساوي ووصلنا حاليا إلى الحد الأقصى".

ووفقا لحسابات شبكة التحرير الألمانية، يوجد حوالي 250 ألف دعوى قضائية معلقة. وهذا الرقم هو نتيجة مقارنة إحصاءات المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين مع إحصاءات وكالة الاتحاد الأوروبي "يوروستات".

ويتوقع زيغ مولر أن يتضاعف عدد القضايا المعلقة في عام 2017 مقارنة بعددها في العام الماضي 2016. ووفقا لمعلوماته فإن المحاكم الإدارية لا يمكن أن تتحمل هذا الكم من القضايا المرفوعة على المدى الطويل وأضاف "في وقت ما سينهار كل شيء". وشبه زيغ مولر العبء الذي تتحمله المحاكم هو بمثابة محرك يعمل فوق طاقته. وأضاف "لفترة من الوقت سيعمل جيدا ولكن ليس بشكل دائم". فإلى جانب النقص الحاد في عدد القضاة والموظفين هناك نقص في الغرف والقدرات التكنولوجية. 

وكان زيغ مولر انتقد في وقت سابق  كثرة الدعاوى القضائية ضد قرارات اللجوء الصادرة عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين. وهذا ما يعود إلى ارتفاع أعداد القرارات من ناحية ونوعية القرارات من ناحية اخرى. حسب انتقادات زيغ مولر آنذاك.

د.ص/ ح.ع.ح (د ب أ، أ ف ب)-مهاجر نيوز

 

 

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد

اكتشاف المزيد