يورغ شمادتكه، حارس مرمى سابق ويعمل منذ سنتين مديراً رياضياً في كولونيا. هذه محطته الثالثة بعد آخن وهانوفر. يعتبر رجلاً عفوياً وصاحب أفكار خاصة، ويقول إن النجاح يهدئ الأشخاص المرتبكين أيضاً. سنتحدث مع ابن الواحدة والخمسين عن الصراعات والتوافقات في عالم كرة القدم وعن الارتباك والأريحية.