200509 Portrait San Suu Kyi

身材娇小的昂山素季看起来若不经风。但是，这位今年64岁的女性在过去20年里一直不屈服于缅甸军政府的压力，14年的软禁生涯并没有消磨她的意志。昂山素季一直在为缅甸的民主化、为缅甸人的自由与生存条件的改善而抗争。

昂山素季是缅甸民族英雄昂山将军的女儿，昂山将军领导缅甸人民摆脱了英国殖民地统治，走向了独立。昂山素季曾在英国牛津大学深造，并且与一位大学讲师结婚，生有两个孩子。1988年，昂山素季为了照顾她生病的母亲而回到缅甸。当时，缅甸人民反抗军政府统治的抗议活动遭到血腥镇压，昂山素季很快成为民主运动的象征人物，并带领反对派与掌握政权的将军们展开抗争活动。这位富有魅力的女政治家到各处演讲时，总是受到民众的热烈欢呼。1989年，昂山素季首次被软禁。

一年之后，昂山素季领导的全国民主联盟在当年的大选获胜，获得了议会中80%的席位，原本应该成为缅甸的总理，但是军政府却宣布大选无效,并继续把持统治的权力。从此以后，军政府对抗议运动的打压更加变本加厉。昂山素季即使身处软禁之中，也不放弃争取自由和民主，并因于1991年获得诺贝尔和平奖。她曾说："要把我们的国家从极权统治转变为民主国家，迈出必要的第一步是最困难的。但是一旦这一步迈出后，我们的人民就会适应民主社会的挑战。"

昂山素季如果离开缅甸，就能获得自由，因为军政府时不时解除过对她的软禁。但是她坚持留在国内被软禁。在最后一次软禁前的一次采访中，她指出缅甸必须要以和平的方式实现民主，虽然这个过程会是很漫长的。她说："人们可以采取一系列手段迅速实现他的目标。但是这也可能会意味着，他会走到一个与他原本的目标相距甚远的地方，因为人们在实现目标的同时，已经摧毁了这个目标。"

昂山素季从来没有放弃缅甸实现民主的希望。2002年，当她最后一次被解除软禁时，她预言说缅甸已经看到了曙光。但是她获得的自由却是短暂的，她在一次去参加集会游行的路上遇到受政府指使的暴徒的突然袭击，有70多名昂山素季的支持者在冲突中被打死。但是受到惩罚的不是暴徒，官方以扰乱社会治安的罪名将昂山素季再次软禁，并且一直到现在都没有解禁。

这位在缅甸到处受到尊敬的女士很容易就能将大部分民众动员起来。她在最后一次接受的采访中说过："我们的目的不是向军政府施压，而是把他们引向正确的道路，以便为缅甸找到最好的政府形式。我们应该明确告诉人们，我们是想把缅甸建设成一个所有人都能幸福生活的国家，其中也包括那些军人们。"

但是缅甸的军政府并不把联合国和其它一些国际组织的要求放在眼里，他们对昂山素季感到格外害怕。这位女性的瘦弱肩膀承担了整个国家的命运与希望。

缅甸军政府想为明年举行的大选扫除昂山素季这个障碍。8月11日，昂山素季因违反软禁规定被判处18个月软禁。这样，她将无法参加明年的大选。

作者：Bernd Musch-Borowska / 潇阳

责编：谢菲