1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“路漫漫”的伊朗核问题会谈

2013年4月5日

本周五,5+1集团和伊朗的核谈判在阿拉木图举行。因为受到制裁,伊朗现在面临着巨大的压力,然而专家认为,新一轮核对话并不会出现突破性进展。

https://p.dw.com/p/18ANz
+++ bestmögliche Qualität +++ ARCHIV - Techniker der Internationalen Atomenergiebehörde inspizieren die Uranumwandlungsanlage im iranischen Isfahan (Aufnahme vom 03.02.2007). Die Weltgemeinschaft fürchtet, dass der Iran mit Hilfe seines umstrittenen Kernenergieprogramms auch Atomwaffen bauen will. Dem im November veröffentlichten Iran-Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde IAEA zufolge soll Teheran in einem fortgeschrittenen Stadium an der Herstellung von Uran-Halbkugeln arbeiten, die in Waffen verwendet werden. (zu dpa-Hintergrund «Irans umstrittenes Atomprogramm») EPA/ABEDIN TAHERKENAREH +++(c) dpa - Bildfunk+++
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声)伊朗现在可以说是背水一战。通货膨胀率再创新高,已经达到了40%。该国经济正深处危机。除此之外,6月14日伊朗将举行总统选举。而在大选之前,保守势力之间的内部权力斗争又给伊朗添加了一场政治危机。

目前的种种情况使伊朗背负着沉重的压力。就下一轮5+1集团(联合国安理会五个常任理事国:美、俄、中、英、法,以及德国)与伊朗的核谈判而言,目前的形势对于西方国家可能是有利的。 研发核武代价高昂

伊朗精神领袖哈梅内伊(Ajatollah Ali Chamenei)的支持者们向总统艾哈迈迪内贾德(Mahmud Ahmadinedschad)领导的现任政府提出指责,认为他们是造成这场经济危机的始作俑者。没有人愿意承认,西方的制裁发挥了效用。

受到牵连的不仅仅是平民百姓,也波及到了中型企业,一些公司支持不住纷纷倒闭。尤其严重受挫的是受到制裁措施影响的石油和金融业,这两个产业的收益明显滑落。据私人资助的卡内基国际和平基金会估计,伊朗的核计划让该国损失超过1千亿美元的石油收入和外来投资。

伊朗现在似乎试图“止损”。从哈梅内伊的新年致辞中可以看到这一点。当时他再次重申伊朗核计划的目的仅仅旨在民用:“伊朗为民用目的而进行的浓缩铀活动必须得到接受。我们在制造核武器方面没有兴趣。”此外,如果条件成熟,他并不排除直接与美国进行谈判。

英国格拉斯哥大学政治学家塔吉扎德赫(Reza Taghizadeh)认为,哈梅内伊的这番表述是对西方针对伊朗采取制裁措施的一种回应。他说:“哈梅内伊希望借此向国际社会明确指出,伊朗的所作所为并没有越过西方国家的红线。”

德黑兰对下一轮在哈萨克斯坦的阿拉木图(Almaty)举行的下一场谈判持乐观态度。伊朗外长萨利希(Ali-Akbar Salehi)表示:“上一次在阿拉木图的会话取得了积极的成果,因此我们希望第二次会谈出现积极发展的趋势。”欧盟方面也指出,伊朗对“5+1”小组提出的建议作出了积极的回应。或将放松制裁

六国在二月份向伊朗提出建议的具体内容目前尚不得知。无论是欧盟外交事务高级代表阿什顿(Catherine Ashton)还是伊朗首席核谈判代表贾利利(Saeed Jalili)对此都三缄其口。到目前为止,伊朗和国际原子能机构都宣布,5 +1集团不再坚持要求伊朗关闭位于德黑兰南部的福尔多铀浓缩设施。除此之外,伊方还应允许国际原子能机构检查其地下核设施。这相关信息都不够具体实际。

伊朗方面希望能够早日解除给自己造成艰难局面的制裁。不过布鲁塞尔和国际原子能机构明确都表示,目前仍无意向解除对于伊朗的制裁措施。有圈内知情人士透露,只是涉及了可能会减轻制裁,诸如放松黄金贸易制裁的方案。英国伯明翰大学伊朗专家斯各特·卢卡斯(Scott Lucas)相信,伊朗绝不会放弃解除对其石油和金融部门限制的要求。

虽然伊朗现在面临着巨大的压力,卢卡斯依然抱有怀疑态度:“谈判双方会相互指责,缺乏进展是对方的责任。但至少谈话得到继续,出现战争的危险性也因此减少了。”英国格拉斯哥大学政治学家塔吉扎德赫也持有相似的谨慎态度。他认为,阿拉木图第二次会谈出现明晰结果的可能性十分渺茫。



作者:Jashar Erfanian/Mahindokht Mesbah    编译:文木

责编:洪沙

Kontrollraum der Anlagen für Umwandlung von Uranium in Isfahan Quelle: aeoi.org.ir (Abkürzung für die Webseite Atom Energy Organisation Iran)
伊朗伊斯法罕(Isfahan)的一处核设施图像来源: aeoi.org.ir
Iran's Supreme National Security Council Secretary and chief nuclear negotiator Saeed Jalili listens during a news conference in Almaty February 27, 2013. World powers ended two days of talks with Iran on Wednesday with no sign of a breakthrough, and the two sides have agreed to meet at expert level in Istanbul next month and to hold further high-level negotiations in Kazakhstan in April. REUTERS/Shamil Zhumatov (KAZAKHSTAN - Tags: POLITICS ENERGY)
伊朗首席核谈判代表贾利利图像来源: Reuters
Nukleare Forschungsanlage und Atomreaktor in Teheran Quelle: aeoi.org.ir (Abkürzung für die Webseite Atom Energy Organisation Iran)
伊朗坚持浓缩铀只为民用的说法图像来源: aeoi.org.ir