1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

警惕:德国极右势力!

2012年12月16日

极右翼恐怖组织"国家社会主义地下党"(NSU)的曝光在德国引发了一场关于仇外心理的辩论。即使将来有仇外倾向的国家民主党在德国被取缔,这场辩论也不会停息。

https://p.dw.com/p/1727N
Bürger demonstrieren am 04.11.2012 in Berlin mit Plakaten und Transparenten gegen Rassismus. Ein Jahr nach dem Auffliegen der rechtsextremen Terrorzelle NSU haben sich in der Hauptstadt mehrere hundert Menschen für eine Demonstration gegen Rassismus versammelt. Foto: Kay Nietfeld/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++ Schlagworte Demonstrationen, Extremismus, lbn, Demonstranten, Transparent
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)在今年12月初,德国联邦以及各州的内政部长经过长达数月的调查之后,终于提出向联邦宪法法院递交取缔极右翼的国家民主党(NPD)提案的建议。

从今年入春以来,宪法保护局就开始收集可供公开查阅的资料,寻找可以证明国家民主党有违宪行为的信息,现在已经收集了大约1000页的材料。梅克伦堡-前波莫瑞州内政部长卡非尔(Lorenz Caffier)坚信,国家民主党将会被取缔。

不是所有的人都像卡非尔这么信心满满,对此事的态度也存在跨党派的质疑,这其中包括与卡非尔一样,同属基民盟的德国总理默克尔。她与联邦议院的态度相同,希望在明年做出决定德国政府是否要共同提交启动禁止国家民主党程序的申请提案。默克尔解释犹豫不决的原因时说:"证明国家民主党有违宪行为的材料是令人印象深刻的信息。不过另外一方面也蕴藏着法律风险。"

德国内政部长弗里德里希(Hans-Peter Friedrich)与默克尔观点相似。他担心,一旦联邦宪法院裁定国家民主党没有违宪,那么后者势力有可能会变大。

与新纳粹有关联?

Der zukuenftige Fraktionsvorsitzende der NPD im saechsischen Landtag, Holger Apfel, auf einer Pressekonferenz am Dienstag, 21. September 2004, in Freital. Die Nationaldemokratische Partei Deutschlands zieht nach der Landtagswahl vom 19. September mit zwoelf Abgeordneten in das saechsische Parlament. (AP Photo/Matthias Rietschel) ------ Holger Apfel, faction leader of the far-right NPD (National Democratic Party) is seen in front of the party's logo during a press conference in Freital, eastern Germany, Tuesday, Sept. 21, 2004. After the NPD scored a result of 9.2 percent of the votes during the state elections on Sept. 19, the party will join Saxony's state parliament for the next five years. (AP Photo/Matthias Rietschel)
国家民主党领导人阿普费尔(Holger Apfel)图像来源: AP

同时弗里德里希对证据表示了充分的信心。人们可以根据资料证明,国家民主党对德国的民主宪法采取"侵略性的好斗的"态度。

弗里德里希说,"通过材料特别可以看到,该党与新纳粹有关联,而且有暴力倾向。"而弗里德里希之所以心存担忧,是因为该极右政党可能会在欧洲人权法院提起诉讼。该法院认为,禁止一个政党是解决问题的最后途径。所以国家民主党如果在德国被禁,可能就会上诉到欧洲人权法院。

国家民主党领导人阿普费尔(Holger Apfel)表示,如果启动禁止程序,他们将十分高兴。在一档电视节目中他表示:"我们受够了我们党经常被诬蔑、成员被看作是罪犯的情况。国家民主党遵守宪法,没有'排外情绪'"。不过阿普费尔也曾经说过"德国必须成为德国人的土地。"犯罪的外国人应该被驱逐出境,同样的规定也应该适用于在指定时间找不到工作的外国人。这种言论不但出现在选战中,甚至在州议会中也能听到。下萨克森州内政部部长乌韦·许内曼(Uwe Schünemann)对此感到愤怒,他说:"简直不能忍受,国家民主党使用纳税人的资金来做这种鼓吹宣传。"许内曼所指的背景是:德国所有的政党在选举结果中如果得票数超过一定的比例,那么就会得到国家部分资金拨款。在德国联邦议院大选中得票率达到0.5%,或者在州选举中达到1%就可以得到国家资金。另外,如果一个政党进入议会,国家会另外拨款支付给议会议员以及政党党团。今年国家民主党得到了国家拨款超过一百万欧元。

ARCHIV - Ein Polizist sichert am 09.06.2004 in Köln die Spuren einer Explosion in einer Wohnstraße. Im Rahmen der Ermittlungen zum Heilbronner Polizistenmord untersucht die Polizei mögliche Verbindungen zu ungeklärten Anschlägen in Nordrhein-Westfalen.Foto: Federico Gambarini dpa (zu dpa1521 vom 11.11.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++
"国家社会主义地下党“2004年在科隆制造的一起恐怖事件事故现场图像来源: picture alliance/dpa

2003年首次启动的禁止国家民主党的程序以失败告终。因为当时提交的证据大部分都来自于国家民主党担任高层领导职位的人,而这些人同时又是宪法保护局的线人。从那以后,再次启动该程序没有得到多数的赞同。直到去年11月份极右翼恐怖组织"国家社会主义地下党"的曝光,很多人才改变了观点。该恐怖组织应为一系列犯罪行为负责,包括10起谋杀、多次银行抢劫和爆炸案。主要嫌疑人乌维·伯恩哈特(Uwe Böhnhardt)和乌维·蒙特罗斯(Uwe Mundlos)在与警方对峙时开枪自杀。该三人小组中的另一名成员贝娅特·恰培(Beate Zschäpe)炸毁了他们位于茨维考(Zwickau)的居所,以便毁灭证据。最终她向警方自首。

系列谋杀案终于真相大白

调查人员在房屋残骸中发现一段令人发指的视频,这段视频的内容是吹嘘他们如何在2000年至2007年期间犯下一系列谋杀罪行。而受害人是有移民背景的九位男性以及一位女警察。该视频也是解开一系列谋杀案谜团的关键。犯罪的动机是仇外情绪。调查者震惊的发现,他们多年来都追错了线索,他们之前认为,这一系列谋杀案和黑手党有关。而这种假设也在媒体上被报道。在国家社会主义地下党首次作案的11年之后,公众才十分震惊的发现,新纳粹三人组才是幕后黑手。

ARCHIV - Die BKA-Handouts vom 01.12.2011 zeigen Uwe Böhnhardt (l-r), Uwe Mundlos und Beate Zschäpe (Fotos von 2007,2009 und 2011; Bildkombo). Die Bundesanwaltschaft hat am Mittwoch (25.01.2012) bundesweit Wohnungen und Geschäftslokale von mutmaßlichen Unterstützern der Zwickauer Neonazi-Terrorzelle durchsucht. Wie die Behörde am Mittwoch in Karlsruhe mitteilte, sollen die Beschuldigten den mutmaßlichen Terroristen der Vereinigung «Nationalsozialistischer Untergrund» (NSU) Schusswaffen und Sprengstoff verschafft haben. Es seien Wohnungen und Geschäfte in Sachsen, Thüringen und Baden-Württemberg durchsucht worden. BKA/ dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
"国家社会主义地下党“三人组图像来源: picture-alliance/dpa

现在唯一幸存的主要犯罪嫌疑人恰培已被监禁13个月。德国检方已经对她以及其他涉嫌同谋者提出了诉讼。而前国家民主党高级成员拉夫·沃尔勒本(Ralf Wohlleben)也在涉嫌帮凶的名单之列。无论判决结果如何,德国都要用很长的时间来对该恐怖组织的事件进行澄清和反省。而且,即便国家民主党最终被禁,打击极右翼势力的斗争也不会就此结束。默克尔强调:"打击右翼极端主义是我们整个社会的共同任务。"

而遇难者亲属们必须带着这样的认知渡过余生:他们的父亲、儿子、兄妹是因为仇外情绪在德国被杀害的。希姆谢克(Kerim Simsek)接受《每日镜报》(Tagesspiegel)采访时说到:"只有法官作出正式的判决,才能满足我们彻底澄清这一事情的诉求。"他的父亲,一位花店店主,2000年9月9日在纽伦堡被枪杀,他是"国家社会主义地下党"的第一个受害者。

作者:Marcel Fürstenau           编译:文木

责编:石涛