尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!
为向您提供更好的服务,我们使用Cookies。更多相关信息请查阅我们的数据保护声明。
大约200年前,两名瑞士画家在德累斯顿艺术学院教书。空闲的时候两个人喜欢出门远足旅行。易北河砂岩山脉的奇峰怪石让他们想起了自己的家乡瑞士。后来这两名瑞士画家给易北河砂岩山脉起了另一个名字:“萨克森州小瑞士”。
即便是在今天,从德累斯顿动身前往萨克森州小瑞士依然是不错的选择。从这里可以乘船沿着易北河前往砂岩山脉。
沿着易北河行驶两个小时就到了德国和捷克的边境。萨克森州小瑞士也正位于此。游客可以选择在不同的停船站下船,无论从哪里下来,都只需走上几步就可以爬山了。
历经数百万年的风化作用,大自然的鬼斧神工雕琢出造型奇异的山石景观。当地人给这些怪石起了很多名字:“看门狗”、“火车头”、“峡谷守望者”……
易北河砂岩山脉已经形成很多条适合徒步旅行的线路,从易到难,从短到长,适合各种徒步旅行爱好者的需求。岩石、高峰、峡谷,各类景色不绝。即便是辛苦地一路爬山,最终也可以看到独一无二的绝美风景。
Bastei是萨克森州小瑞士的一处著名景观。历史上一些贼人在这里落草为寇,后来这里又变成浪漫派热衷于光顾的地方。现如今强盗和浪漫主义诗人们都不见了,来这里的只剩下游客。从海拔200米的山峰眺望易北河,美丽风景尽收眼底。
萨克森州小瑞士境内拥有1100多座高高低低的山峰,是德国国内最大的攀岩地。1874年曾有攀岩爱好者首次徒手登顶。现在这片攀岩地区禁止在岩壁上打入新钩子。
国王岩堡垒(Königstein)是欧洲范围内最大的堡垒要塞,而且历史长达800年。萨克森国王奥古斯特曾把这处堡垒用做关押犯人的监狱。
从国王岩可以眺望另一处景点——莉莉安斯坦(Lilienstein)。那是景区里最负盛名的一座平顶山。在这里随手拍一张照片都可以当做风景明信片。
徒步旅行、攀岩过后,如果还不过瘾,那么再骑上自行车沿着易北河返回德累斯顿吧。路面修得很平整呢,大家放心呦!
暴雨、持续降雨或气温太凉——作为夏季旅游目的地,德国通常无法保证游客能享受到阳光假日。不过,近来南欧长时间的恶劣天气,促使越来越多的旅游者选择在网上查看天气,然后迅速收拾行囊,来一趟说走就走的“露营之旅”。德国很多风景宜人的地区吸引野营客。
图片上的这艘小型私人游艇对德国今夏可能是最合适的选择。名为“Saelander”的这艘小艇被称为会游泳的房车。尽管这艘多功能小艇不适合航海,但可以在湖泊和河流中自由航行。
在普通露营地,每天只须付10欧元的露营费就可享受大自然。然而,真正的奢华露营游提供的可不只是块过夜的地方。例如:露营场地经营者会提供一辆高配设施的房车(如图),还有一个给第二辆车的停车位。德国露营俱乐部的维多利亚(Viktoria Groß)介绍,在这种露营地,房车的停车费用最高不超过每天80欧元。一个三道菜的套餐也包括租赁费用中。
德国的阴霾天气不适合作为夏季旅游目的地。另一个选择是室内露营地。据联邦统计局的数据显示,只有8%的德国人度假喜欢去带游泳池的酒店,大部分人愿意搭帐篷野营。而室内露营可以两者兼得。另一个好处是:谁要是想去大城市露营,把营车放在室内就好。
“Grav-Insel”是德国北威州最大的家庭露营中心。每逢夏季高峰季节,露营地有9000多营客。该中心占地面积超过210万平方米,数公里长的河滩和河岸线。据联邦统计局的数据显示,去年全德国露营地接待了2900万人次过夜,而且趋势正在增长。
对“Grav-Insel”的露营客来说,他们中的很多都拥有固定车位,甚至连图片上的小矮人也包括在内。德国露营俱乐部的维多利亚介绍说,露营地的服务在不断完善。视地区不同,有的甚至还有冲浪泳池或马厩。
对很多德国游客来说,他们的愿望是旅游更独立、贴近大自然、自由安排旅游行程。据德国旅游协会报告,每年有超过33亿欧元收入从野营旅游项目产生。据估计,每年该旅欧项目的含税总收入在115亿欧元。
选择什么样的房车,如何装饰,需要何种配置可根据个人需求“私人订制”,也可自己“动手”,就像图片上的各式房车。
作者: Sabrina Pabst
维尔茨堡侯爵主教官邸是巴洛克风格的经典之作,也是联合国世界遗产。这里是浪漫之路的起点。漂亮的古城、美因河畔和环绕城市的葡萄酒种植园,都值得一看。
许多游客心目中的德国古城正是如此。时间仿佛在这里停住了脚步。罗滕堡是德国游客最多的城市之一。
这座小城的城墙有2.7公里长,是德国唯一一个可在城墙上绕行一周的古城。这里还有5座城门和很多木结构建筑,中世纪气息浓厚。
讷德林根曾是5条铁路线的交汇处。如今,在这里的巴伐利亚铁路博物馆仍能看到100列不同年代的火车,其中25列为蒸汽机车。有时,老式的蒸汽机车还会再次开动,带领游客踏上“怀旧之旅”。
无论是作家布莱希特故居,还是木偶箱剧场,奥格斯堡值得一游。市政厅的塔楼和金色大厅都显示这座城市曾经的富有和强大。
富格尔(Fugger)曾是奥格斯堡最富有、最有权势的商业和银行家族。他们为国王和战争出资,但同时,他们也创立了世界上最古老的福利社区“富格莱”(Fuggerei)。自1521年起,经济有困难的天主教徒在这里生活。直到今天,他们的房租从未改变过:每年一个莱茵顿,约合0.88欧元。
阿尔高地区山清水秀,适合徒步。这里有多条徒步路线,沿途风光无限。行走一段旅程后,无论在山顶远眺,还是湖边小憩,都十分享受。
这座教堂是洛克克风格的经典之作,内部装潢十分精美,是联合国世界文化遗产。
这座中世纪风格的骑士堡深受各国游客喜爱。当年,巴伐利亚国王路德维希二世没有能够看到1886年城堡开放的那一天。如今,游客可以参观内部风格各异的房间,也可以在城堡外远眺阿尔高地区的秀美山水。
在德国恐怕很少能看到像法兰克福这样盖满了高楼大厦的城市。所以到了法兰克福一定要登上这些摩天大楼,从高处眺望城市全景。法兰克福城市中最高的高楼就是商业银行大厦,楼高259米。这座城市里的高楼数量超过530座。
二战的时候法兰克福老城被破坏严重。战争结束后人们在废墟上建起了一座崭新的城市。不过最近几年很多建筑又被拆除了,取而代之的一座座按照历史原貌重新复制新盖的“老建筑”。这一项目会持续到2018年才会全面完成。
法兰克福圣保罗教堂(Paulskirche)是德国重要的政治象征符号。由于它的集中式造型,在1848-1849 年用作法兰克福国民议会的所在地。到1849年,制定了保罗教堂宪法。由于普鲁士和奥地利的反对,1849年5月30日,设在圣保罗教堂的国民议会解散。1852年,圣保罗教堂重新恢复宗教用途。
法兰克福城中总共有约60家博物馆和展览馆,其中最著名的当属施泰德艺术馆(Städel Museum)。这座艺术馆珍藏了从中世纪到现代10万多件艺术品。
德国著名作家、诗人歌德的出生地就位于法兰克福。著名的《少年维特的烦恼》就是歌德在这座房子里写成的。喜爱德国文学的朋友们一定不要错过拜访歌德故居的机会。
采尔购物中心(Myzeil)不仅是法兰克福市中心一家积聚大量商家店铺的购物中心,同时这座购物中心建筑本身也十分奇异特别,看起来很像科幻电影中的建筑,所以当然之前前往一看啦。
只需要一河之距,人们就可以在这里远离金融中心的紧张与喧嚣,在阳光下享受休闲与宁静。在这里人们可以散步、慢跑、骑车、划船,好好放松和享受。
60多户商家在小市场大厅(Kleinmarkthalle)贩售食品、鲜花和各类特色商品。例如在这里可以买得到法兰克福地区特产的奶酪。
吃当地产的土产一定要配上当地产的苹果酒。这一传统肯定不会改变。苹果酒在当地有很多种名字,例如Ebbelwoi, Schoppe或者Stöffche。喝的时候人们还会兑上一些柠檬汁,这样口感比较甜。
法兰克福火车站地区最近几年发生了很大的改变。以前一提到法兰克福火车站,人们就会想到毒品贩子和妓女,现如今这里新开了不少咖啡馆、酒馆和艺术小商店。
作者: Elisabeth Yorck von Wartenburg
海德堡位于斯图加特和法兰克福之间。如此一个小城,每年却吸引来自全球为数众多的游客。图片上坐落于山顶之上的便是海德堡城堡(Heidelberger Schloss),里边拥有大量名胜古迹。当年作为防御性碉堡,海德堡城堡建于1300年左右,在400年的时间里发展成普法尔茨历届选帝侯至高封建权利的象征。
比起德国很多傍晚后人烟稀少的城市,海德堡却不乏人来人往之景象。夜幕下,游客可在海德堡的老城漫步。被灯光点亮的古城更是有别于白天,别有一番诗情画意。
德国是许多中国游客向往的旅游目的地之一。除柏林、慕尼黑这样的大城市外,海德堡也是颇受欢迎的历史名城之一。德国国家旅游局对2015年中国游客在德国过夜数量统计显示,去年1到8月份,中国游客在德国过夜数达170万。同比增长30.4%。德国国家旅游局预测,来自中国市场的过夜住宿人数将在2030年超过500万。
“哲学家之路(Philosophenweg)”是一条约两公里长的散步小径。因其风光宜人,在历史上颇受教授、学者和哲学家们的喜爱。歌德、布伦塔诺、艾辛多夫都曾在“哲学家之路”上漫步,捕捉灵感,因此得名。
是的,海德堡大学有座“学生监狱(Studentenkarzer)”。不过别担心,现在“监狱”只供游人参观了。据介绍,海德堡大学学生监狱的寿命并不长,从1912年至1914年仅两年。建立的初衷是学校为惩治捣乱滋事的学生。
对许多中国人来说,一提到海德堡就联想到海德堡大学。历史上,各种学术思想曾在海德堡大学孕育、发展,其中以海德堡学派最为著名。翻开大学名人录:黑格尔、马克思·韦伯、罗伯特·威廉·本生、赫尔穆特·科尔等名字赫然在列。
历史悠久的老城(Altstadt) 是海德堡最古老的城区。这里有美丽的广场、文艺复兴时期的建筑和有象征意义的教堂。是游人在城中歇脚,欣赏美景的好去处。
海德堡古桥(Alte Brucke)是海德堡美景和灵气的浑然天成的点睛的一笔,因而成为海德堡的象征。这座有9个拱门组成的老桥是海德堡跨越内卡河的首座石桥。
海德堡古桥旁有一个猴子铜像。每每到访,人们会看到有游人驻足“合影”。围绕猴子能带来好运的各种传说不绝于耳。其中的一个说法是:如果抚摸猴子手中的镜子便可带来健康。
作者: 严严
……德国人会选择骑车出行。德国有许多自行车道,所以每当有好天气时,甚至会出现交通拥堵。如果您有机会在德国来趟单车之旅,有时会看到一些骑着相同款式的自行车,而且就连自行车服都一样的“情侣党”。
德国的小学生如果上街骑自行车要参加驾照考试。考前警察会将孩子们带到城市街道,向他们教授必要的交通规则。由于德国大部分孩子都很早掌握骑车技能,因此对大多数孩子来说自行车驾照并不难获得。
2014年,德国明斯特市(Münster )被选为自行车友好城市。而在德国一些主要城市里,大部分交通状况并不适合骑车出行者:比如柏林在此次排名中仅列第30名。原因是:许多汽车都停在自行车道上。不仅如此,柏林还有很多建筑修缮工地,到了冬天自行车道的积雪也无人清理。
在德国有很多适合骑车出行的旅游线路,而且沿路能欣赏到很多悦人的优美风景。例如:巴伐利亚森林单车之旅或骑车探索鲁尔区河谷的宜人风景。照片拍摄于德国阿尔山谷的葡萄园产区。人们骑车经过那里休息时还可来上一杯当地酒庄自产的红葡萄酒。
“功能性骑行服(Funktionskleidung)”在德国单车爱好者中很受欢迎。人们称之为紧贴皮肤的自行车骑车服。例如图片上这种自行车紧身衣、紧身长裤或短裤。实际上只有专业运动员才需要这种骑行服,但德国自行车爱好者也很爱穿,即使没有好身材。
自行车道只给骑车的人——德国骑行者非常重视这条交通规则。如果有哪位行人一不小心进入了自行车道应引起高度重视,必要时要尽快闪躲,否则就会听到刺耳的自行车铃声,甚至有被撞上的危险。
在德国,骑车出行并不意味着买不起汽车。自行车是一个再普通不过的交通工具,而不只作为一个运动工具。因此,大部分人认为自行车再加上一个小马达也未尝不可,也就是人们所说的电动自行车。如今这种车越来越受欢迎。
在德国自行车被允许带上火车,前提是携带者要为自行车买票。虽然有这样的规则,但其他乘车人的反应并不非常友好。如果需要经常带着自行车坐火车,可能最好还是买一辆折叠自行车。这样就不会有人再投来异样的眼光!
作者: Kate Müser、 Esther Weingarten
柏林、汉堡、慕尼黑——德国有许多值得游览的城市。我们在这里为您介绍德国按照人口排列最大的十个城市及其旅游亮点。
亚洲多地迎来农历新年和小长假,随着中国解封国门,选择旅行过年的人越来越多,如果是二人世界浪漫之旅,不妨避免不必要的“搅局”因素。
两个月前,中国公安部长王小洪访问匈牙利时,双方达成协议允许中国警方前往匈牙利热门旅游景点与当地警方开展联合巡逻。现在,欧盟方面对此提出了批评,强调各成员国必须在自己领土上确保自身安全。
《商报》观察到意大利在去年退出“一带一路倡议”后,目前正在努力加强同中国的贸易往来。《新苏黎世报》问道,“什么是产能过剩?西方向亚洲的出口属于产能过剩吗?假如一个国家只为自己的市场进行生产,那么贸易从何谈起?”
以色列和伊朗之间的军事冲突是一个巨大的威胁。以色列在多大程度上为以伊朗及其盟友为目标的多线战争做好了准备?
世界新闻摄影奖每年都会表彰杰出的摄影作品。记者们前往战区,用镜头展现政治动荡中的苦难与悲痛时刻,或记录气候危机下的震撼一瞬。