薄谷开来作证,政治夫妻就此决裂? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 23.08.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

薄谷开来作证,政治夫妻就此决裂?

据济南中院“微博直播”消息,薄熙来案庭审第二天,法庭公布了薄谷开来的作证视频,薄谷开来证实法国别墅为自己的资产,购买款则由徐明提供,薄熙来对此知情。

Gu Kailai (R) who is the wife of disgraced politician Bo Xilai gives a recorded testimony during his trial at the Intermediate People's Court in Jinan, Shandong Province on August 23, 2013. Fallen Chinese politician Bo Xilai resumed his defence against bribe-taking charges on August 23, a court said, after he mounted a feisty performance on the trial's opening day. AFP PHOTO/Mark RALSTON (Photo credit should read MARK RALSTON/AFP/Getty Images)

法庭公布薄谷开来作证视频

(德国之声中文网)8月23日上午,薄熙来的"世纪审判"继续进行,上午的重头戏为法庭公布了薄谷开来的作证视频,视频中薄谷开来微笑回答检方人员问题,称法国尼斯别墅为自己持有资产,购买款由徐明提供;她作证薄熙来对此知情;另外薄谷开来也承认徐明为薄瓜瓜支付海外留学费用及间接引入海伍德对薄瓜瓜进行威胁,王立军负责其子在美国的安全,而这也是"海伍德案"的缘起。

另据济南中院"微博直播"消息,法庭也公示了王立军证词,证明海伍德与谷开来、薄瓜瓜等人因为海外资产发生的纠葛,他也同样证明薄熙来明确对尼斯别墅知情。而在法庭出示的2013年4月2日对薄熙来侦查阶段薄本人笔录显示,薄谷开来和徐明在薄熙来任辽宁省省长时,曾向他提及海外别墅一事。

对此,薄熙来延续昨天庭审状态,表示公诉方所说事实中99%与自己无关:"薄谷开来和徐明证词是不实的,而王立军的证词是闲扯,且薄谷开来和徐明证词都没有提及我对房子大小、价值知情"。在薄熙来对薄谷开来证词的反击中,薄熙来做出薄谷开来精神状态不正常的表述,并指薄谷开来是在精神压力和减刑动力下作证:"对于薄谷开来的精神状态,我提请法庭重视,对她刚才说的那些话我表示质疑,开来曾经讲,她杀尼尔(海伍德)有荆轲刺秦王的豪迈,足以证明她的精神不正常"。"夫妻反目"真实上演在庭审当中,不断有网友质询:"夫妻反目这一出,也是事前排练好的吗?"

另昨日庭审时,济南中院宣布有五名薄熙来亲属参与旁听,据悉这五人为谷开来姐姐谷望江、薄熙来的兄长薄熙永、弟弟薄熙成、最小的妹妹薄小莹和薄熙来与前妻李丹宇所生长子李望知。李望知昨日庭审结束后在《纽约时报》发表声明:"感谢党中央、感谢法庭给予了被告人比他预期更多的辩护权和自由,使得我父亲可以讲出真心话。在经历了涉及超过300人、历时500天的全球范围调查后,他经受了巨大的考验,但仍坚持自己的想法。真金不怕火炼"。李望知也表示,希望法律能够"给人民一个交代,给历史一个交代,也给他的儿子一个交代。"

Disgraced Chinese politician Bo Xilai speaks during a court hearing in Jinan, Shandong province August 22, 2013 in this still image taken from video. Bo denied one of the bribery charges against him on Thursday as he appeared in public for the first time in more than a year to face China's most political trial in over three decades. REUTERS/China Central Television (CCTV) via Reuters TV (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES. CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

薄熙来:薄谷开来精神不正常

"共产党的文化鼓励'大义灭亲'"

另有推特网友表示:"薄熙来和谷开来只能算是政治夫妻,失去了政治基础,他们的夫妻关系自然也就不存在了"。另一位Facebook网友"Walace Sun"则表示:"让夫妻反目,父子反目,这一直是中共的专长,毫无人性可言。"

中国知名媒体人、原《冰点》杂志主编李大同向德国之声表示,在中国古代传统文化中一直有"亲亲相隐,亲不为证"传统。但在中共建政前和建政后历史中,则鼓励"大义灭亲",这种"党文化"不断地摧毁人性,薄谷开来今日视频中作证表现正是这种"大义灭亲"的真实版,至此薄熙来与谷开来这对政治夫妻,也就此彻底决裂:"共产党的文化叫'大义灭亲'。但按照澳大利亚法律,这种行为本身就违法了,亲人之间是不允许做这种事情,做这种事情你就违法了,现在中国没这套法律,而且还鼓励这个。"

据德国之声查阅中国相关法律,最新修改的《刑事诉讼法》第一百八十八条规定:"经人民法院通知,证人没有正当理由不出庭作证的,人民法院可以强制其到庭,但是被告人的配偶、父母、子女除外。"即刑事诉讼过程中赋予案件知情人在特定身份下有权拒绝作证。目前尚不知薄谷开来是否受到中国当局胁迫作证。

Gu Kailai, wife of China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai, poses for a group photo at a mourning held for her father-in-law Bo Yibo, former vice-chairman of the Central Advisory Commission of the Communist Party of China, in Beijing in this January 17, 2007 file photo. Neil Heywood, the British businessman whose murder has sparked political upheaval in China was poisoned after he threatened to expose a plan by a Chinese leader's wife to move money abroad, two sources with knowledge of the police investigation said. Heywood had spent his last week in Chongqing in Nan'an district, an area politically loyal to Bo, and stayed at two hotels: the Nanshan Lijing Holiday Hotel and the Sheraton hotel. Picture taken January 17, 2007. REUTERS/Stringer/Files (CHINA - Tags: POLITICS CRIME LAW HEADSHOT BUSINESS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

昔日“政治夫妻”,今日法庭决裂?

"很明显当局方寸大乱"

李大同也表示本次庭审超出了很多人的预估,起码中国当局在薄熙来案庭审过程中给予被告充分的自辩权利,看似是公平合理的。而昨天公诉人称薄熙来翻供,自辩与早前向中纪委交代的笔录不同,李大同认为,官方也未料及薄熙来全面翻盘:"很明显当局方寸大乱,这么重要的新闻在新闻联播中一字未提,好象没这事。"

而公众最为关注的关于公诉方指控薄在担任重庆市委书记期间,在薄谷开来故意杀害英国公民海伍德一案中,以及时任重庆市副市长王立军叛逃前后,违规实施一系列滥用职权行为的庭审目前还未进行。律师陈有西提出异议,认为滥用职权属公务行为,而薄熙来如果真的涉入薄谷开来谋杀"海伍德案"则属包庇行为。官方只认定滥用职权,该罪名最高刑期为7年,为薄量刑也埋下了一个小的伏笔。

但李大同认为无论这次庭审在表面上如何进行,出现何种意外,都无法改变中国当局此前早已给薄熙来定制好的刑期,这是一个不会轻易改变的"政治结果"。

作者:吴雨

责编:石涛

相关音频视频