荷兰，一个开放的社会？

这位名叫Margalith Kleijwegt的荷兰女记者曾花了整整一年的时间，在阿姆斯特丹斯洛特瓦特（Slotervaart）区一所普通中学（只包括5至9年级的教育--译者注）的八年级班作调查采访。这一城区也是布耶里（Mohammed Bouyeri）成长的地方，这位摩洛哥裔荷兰人在2004年11月2日将电影制片人梵高（Theo van Gogh）拖下自行车，并将其当众割喉杀害。因为在这位穆斯林眼中，梵高导演的一部名为《顺服》（“Submission”）的短片有辱伊斯兰教。而这件事发生之前，Margalith刚在这里结束了她的新闻调查，她表示，这一暴力行为并不让她感到惊讶，"当它发生时，我并不吃惊，这是所有人都能料想到的。这个城区是如此的被孤立，这里的小孩是如此的仇恨西方，这是一种很不好的气氛"。

激怒荷兰穆斯林的短片《顺服》的编剧作者贺西.阿里（Ayaan Hirsi Ali）（虽未遭杀害，但仍受到穆斯林的威胁）

Margalith当然知道她自己在说什么。当时她每天去的这个八年级班里几乎全是外国移民的孩子，主要是些来自摩洛哥和土耳其的青少年。他们中的19个孩子这位女记者都登门造访过，并与其父母进行过交谈。当然，说"交谈"都太过了，因为只有在这些孩子在场当翻译时，"交谈"才可能进行。"我想在那做个采访，但没人会荷兰语，还好有那些孩子在场，帮助我们沟通交流。这就比较花时间。"

荷兰语仅仅是一门外语

根据自己的亲身经历，这位女记者认为，荷兰并非像所宣称的那样是一个多元文化社会。在许多移民比例较高的城区，荷兰语仅仅是一门外语，电视上能看到的也都是这些移民自己国家的节目。在那些阿拉伯人家中，收看到的主要是阿拉伯半岛电视台（Al-Dschasira）或者公开反犹的Iqra电台。此外，新闻记者的采访经历也一再让Margalith觉得，在这里，父亲的权威几乎不存在，因为爸爸们通常都失业，说很烂的荷兰语，社会地位也较低。

这样的环境让一些青年感到心灰意冷，于是，他们就开始借毒品来麻醉自己。而还有的则投身伊斯兰教成为信徒，或者干脆就用暴力行为来发泄自己的失望情绪。对此，Margalith认为，这会引起社会多数人的恐慌，"这对整个欧洲来说，都是一个问题。我相信，许多欧洲人对外来移民以及穆斯林都会感到害怕，这也使整个情况变得如此复杂。"

登门造访移民家庭

这位女记者认为，要想让移民真正融入社会，首先就必须克服这种恐惧心理。此外，老师和社会工作者还需与这些移民家庭保持接触，比如，应该去登门造访。这些措施，在Margalith的这本书书在荷兰出版后引发的讨论中已经有人提到过了。另外，还有其他的一些措施，比方说，为每一个年轻移民都安排一位咨询师，不仅陪他们去各种政府机构，而且还帮助他们顺利完成学业，学会某种职业技能，然后找到一份工作。

当然，不仅仅应该要求国家为此做出努力，还应该把这些年轻人的父母也调动起来。Margalith说道，"他们不仅只是穷人，这些父母不仅只是受害者，他们也和你我一样，都是这个社会的公民，因此，我们应该与他们多交谈，当他们遇到困难时，我们也应该伸出援助之手。"