文化

花的力量：为什么革命以花命名？

花和自由有什么关系？今年柏林举办的世界杯花艺展就以自由为主题。

自由之花

不管是玫瑰、茉莉还是康乃馨，没有什么比插在枪筒里的一支花更美的了。因为花代表着和平，也代表着自由-这也是今年世界杯花艺大赛的主题。借此之机，让我们一起来回顾一下历史上的革命之花。首先是1974年葡萄牙部分军队发动的和平起义-康乃馨起义。
康乃馨起义

葡萄牙经历了近半个世纪的军事独裁统治。卡尔莫纳和萨拉查将军实施专制统治、酷刑和新闻检查，直到1974年一部分军队揭竿起义，才推翻了当时欧洲最长的这段独裁统治。为了庆祝这场几乎没有流血的起义，里斯本市民给革命者戴上了红色的康乃馨。军事独裁统治结束后，葡萄牙开始了所谓的第三共和国。
突尼斯的茉莉花革命

说起以花命名的革命，人们很容易联想起突尼斯的茉莉花革命，一次以突尼斯的国花命名的革命。2011年1月，示威者推翻了统治该国20多年的专制统治者本拉里。本拉里在抗议浪潮中逃到沙特。
如火如荼的“阿拉伯之春”

突尼斯革命拉开了“阿拉伯之春”的序幕。埃及、利比亚和北非及中东许多其它国家也爆发起义。突尼斯市迄今取得革命成功的代表。尽管该国之后已在出现大规模骚乱，但总体来说比较稳定。
叙利亚没有迎来和平

叙利亚却是突尼斯的反面。这张照片是2013年5月拍摄的。画面上是阿勒颇得一名库尔德反叛者，肩挎的苏式AK-47冲锋枪上插着一朵小花。然而，两年后的今天，叙利亚离和平却是从未有过的遥远。库尔德反叛者现在不仅在和阿萨德政权作战，也在和“伊斯兰国”恐怖组织作战。
中国的茉莉花革命

在阿拉伯革命初始胜利的激励下，中国2011年也出现了抗议活动。参加者手持茉莉花，很容易被北京政府看作是在影射突尼斯的事件。当局迅速作出了反应，并在网上对“民主”、“茉莉花”等搜索词进行过滤。
格鲁吉亚的玫瑰革命

格鲁吉亚2003年的玫瑰革命相对就不那么有名了。这场革命导致了该国总统、前苏联外长谢瓦尔德纳泽的辞职。示威者将他-该国首任总统的话付诸了实践：“我们将把玫瑰，而不是子弹掷向敌人。”
吉尔吉斯斯坦的郁金香革命

2005年2月的议会选举后，吉尔吉斯坦爆发了大规模起义，导致总统阿塔姆巴耶夫下台。起义者将反对党的标志“山地郁金香”作为自己的标志。直到2010年格鲁吉亚成立议会国和国之前，该国局势一直动荡。人权组织迄今批评该国继续限制新闻和言论自由。
从花朵到颜色

除了鲜花革命外还有颜色革命。比如乌克兰橙色革命。鲜花被赋予政治斗争的力量有其历史渊源，从社民党的标志就是红玫瑰。
泰国的鲜花

在2013年的抗议期间，泰国政府一反传统，让警察在示威者中分发鲜花。忠于政府的红衫军和方对党黄衫军经过数月权力较量之后，2014年，泰国发生军事政变。从那以后，泰国名义上实行战争法。
东乌克兰尚远离和平

这样的例子还有很多。就像这幅图中的乌克兰，士兵的枪杆旁的鲜花仍未带来和平。柏林的2015年世界杯花艺大赛呼吁参加者在创作中思考“自由”，有意识地将展览融入了政治性。
花的力量

柏林是本届世界杯花艺大赛的主办地。柏林自己的历史就表明，追求自由能够冲破围墙，超越边界。这种力量应给参展者带来灵感。谁能想到世界杯花艺大赛会发出政治信号呢！新的世界杯花艺冠军将于6月13日揭晓。

自由之花

不管是玫瑰、茉莉还是康乃馨，没有什么比插在枪筒里的一支花更美的了。因为花代表着和平，也代表着自由-这也是今年世界杯花艺大赛的主题。借此之机，让我们一起来回顾一下历史上的革命之花。首先是1974年葡萄牙部分军队发动的和平起义-康乃馨起义。
康乃馨起义

葡萄牙经历了近半个世纪的军事独裁统治。卡尔莫纳和萨拉查将军实施专制统治、酷刑和新闻检查，直到1974年一部分军队揭竿起义，才推翻了当时欧洲最长的这段独裁统治。为了庆祝这场几乎没有流血的起义，里斯本市民给革命者戴上了红色的康乃馨。军事独裁统治结束后，葡萄牙开始了所谓的第三共和国。
突尼斯的茉莉花革命

说起以花命名的革命，人们很容易联想起突尼斯的茉莉花革命，一次以突尼斯的国花命名的革命。2011年1月，示威者推翻了统治该国20多年的专制统治者本拉里。本拉里在抗议浪潮中逃到沙特。
如火如荼的“阿拉伯之春”

突尼斯革命拉开了“阿拉伯之春”的序幕。埃及、利比亚和北非及中东许多其它国家也爆发起义。突尼斯市迄今取得革命成功的代表。尽管该国之后已在出现大规模骚乱，但总体来说比较稳定。
叙利亚没有迎来和平

叙利亚却是突尼斯的反面。这张照片是2013年5月拍摄的。画面上是阿勒颇得一名库尔德反叛者，肩挎的苏式AK-47冲锋枪上插着一朵小花。然而，两年后的今天，叙利亚离和平却是从未有过的遥远。库尔德反叛者现在不仅在和阿萨德政权作战，也在和“伊斯兰国”恐怖组织作战。
中国的茉莉花革命

在阿拉伯革命初始胜利的激励下，中国2011年也出现了抗议活动。参加者手持茉莉花，很容易被北京政府看作是在影射突尼斯的事件。当局迅速作出了反应，并在网上对“民主”、“茉莉花”等搜索词进行过滤。
格鲁吉亚的玫瑰革命

格鲁吉亚2003年的玫瑰革命相对就不那么有名了。这场革命导致了该国总统、前苏联外长谢瓦尔德纳泽的辞职。示威者将他-该国首任总统的话付诸了实践：“我们将把玫瑰，而不是子弹掷向敌人。”
吉尔吉斯斯坦的郁金香革命

2005年2月的议会选举后，吉尔吉斯坦爆发了大规模起义，导致总统阿塔姆巴耶夫下台。起义者将反对党的标志“山地郁金香”作为自己的标志。直到2010年格鲁吉亚成立议会国和国之前，该国局势一直动荡。人权组织迄今批评该国继续限制新闻和言论自由。
从花朵到颜色

除了鲜花革命外还有颜色革命。比如乌克兰橙色革命。鲜花被赋予政治斗争的力量有其历史渊源，从社民党的标志就是红玫瑰。
泰国的鲜花

在2013年的抗议期间，泰国政府一反传统，让警察在示威者中分发鲜花。忠于政府的红衫军和方对党黄衫军经过数月权力较量之后，2014年，泰国发生军事政变。从那以后，泰国名义上实行战争法。
东乌克兰尚远离和平

这样的例子还有很多。就像这幅图中的乌克兰，士兵的枪杆旁的鲜花仍未带来和平。柏林的2015年世界杯花艺大赛呼吁参加者在创作中思考“自由”，有意识地将展览融入了政治性。
花的力量

柏林是本届世界杯花艺大赛的主办地。柏林自己的历史就表明，追求自由能够冲破围墙，超越边界。这种力量应给参展者带来灵感。谁能想到世界杯花艺大赛会发出政治信号呢！新的世界杯花艺冠军将于6月13日揭晓。

日期 11.06.2015
图片张数 12
作者 Sarah Judith Hofmann
关键词 Floristen-WM, Weltmeisterschaft, Revolution, Nelkenrevolution, Jasminrevolution, Rosenrevolution, Tulpenrevolution, Ukraine-Konflikt
打印打印此页
固定链接 https://p.dw.com/p/1FfCr

访问新版DW网页

特别专题

文化

花的力量：为什么革命以花命名？

自由之花

康乃馨起义

突尼斯的茉莉花革命

如火如荼的“阿拉伯之春”

叙利亚没有迎来和平

中国的茉莉花革命

格鲁吉亚的玫瑰革命

吉尔吉斯斯坦的郁金香革命

从花朵到颜色

泰国的鲜花

东乌克兰尚远离和平

花的力量

自由之花

康乃馨起义

突尼斯的茉莉花革命

如火如荼的“阿拉伯之春”

叙利亚没有迎来和平

中国的茉莉花革命

格鲁吉亚的玫瑰革命

吉尔吉斯斯坦的郁金香革命

从花朵到颜色

泰国的鲜花

东乌克兰尚远离和平

花的力量