101209 Akerlof Finanzkrise

股票交易人和企业高管会对经济产生消极影响，这是阿克洛夫所强调的。因为金融市场危机带来的全球经济增长滑坡也是人的行为方式造成的。阿克洛夫说："我想，曾经有一段时间人们非常自信，过于自信，愿意购买那些他们其实不该买的股票和证券。他们应该多有点警惕性才对。他们购买的证券其实值不了那么多。"

全球证券市场都曾交易风险极高的各种迷你债券。2008年，许多迷你债券迅速贬值。美国房地产市场情况也是如此。在美国购买了房产的人以为通过房地产的增值能够还贷。不断上涨的房价也给他们吃了定心丸，使他们对有关警告置之不理。从心理学的角度讲，人们往往只看到眼前，只去了解容易了解的事，而不去关心那些通常比较复杂的背景知识。阿克洛夫还补充道："我想，这是一种典型的健全理智的失效。人们相信市场能够进行自我调节，但事实并非如此。"

人们的市场行为并非总是理智的。它受到感情和信念的左右。因此，这位诺贝尔经济学得主呼吁进行国家调控。国家调控能够阻止可能导致整个国民经济陷入危机的不理智行为。阿克洛夫介绍说："好的政府行为能够阻止危机发生。我们所需的是对复杂的市场进行良好监控。我想，只要这样，人们会对自己该买什么有着更好的认识，会三思而后行。我想，其实危机本来是可以避免的。"

阿克洛夫强调，传统的经济政策并不是多余的。在就业市场政策方面，国家也必须执行宏观经济政策，也就是说，通过支出或者税收政策刺激市场，减少市场挫折，就像在金融危机中所做的那样。他说："政府的一项义务是实行良好的宏观经济政策，减少失业率。在这场危机中，大西洋两岸的各国政府都采取了迅速正确的行动，想出了令人印象深刻的各种办法，这是我们为什么现在能够充满信心的原因。"

阿克洛夫强调，不信任感会使经济瘫痪。因为许多生意，尤其是在资本市场上，主要都是通过口头约定达成的。 如果不信任生意伙伴，那么就谈不了生意，金融交易链就会中断，资金流通就会枯竭。最后就会发生大的崩溃。因此，信任和公平是很重要的。他表示："我想，一个良好的经济是一个互信的经济，因为每个人都必须相信经济，相信它是公平的。必须公平地对待每个人，这很重要。在每一个阶段都应公平，特别是在现在的危机中。"

信任和公平是每一个社会的基础。阿克洛夫说，研究证明，如果在一个企业里，人们之间的交往是公平的，合作的，那么，这个企业也会明显取得更大成功。高管加薪，而员工的工资却降低或者裁员肯定不是成功的良方。

作者：Klaus Peter Weinert /乐然

责编：叶宣