穿多也不行!戛纳海滩禁穿“布基尼” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.08.2016

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

穿多也不行!戛纳海滩禁穿“布基尼”

法国戛纳近日颁令,禁止在海滩穿无法展示“世俗主义和良好道德风尚”的泳衣,这里指的是伊斯兰妇女穿“布基尼”。这引发了争议,法国官员解释说,该禁令是出于安全考虑。

(德国之声中文网)这种包裹头部与全身的"布基尼"(burkini)不允许出现在戛纳海滩上,该市市长签署了该项禁令。当局称,禁止那些没有穿"展示世俗主义和良好道德风尚"沙滩装的人进入海滩浴场。

戛纳市长还称,"布基尼"是极端伊斯兰主义的制服,而非穆斯林宗教的。

该条例同时也以安全隐患为由,禁止在法国里维埃拉(Riviera)海滩穿某些泳装。条例称,"在法国和礼拜场所正成为恐怖袭击目标的当下,那些招摇地表现宗教信仰的沙滩装更容易造成公共秩序遭扰乱,有必要进行阻止"。

近一段时间以来,法国经历了一系列极端伊斯兰背景的恐怖袭击,其中今夏的尼斯惨案造成了84人丧生。

一名当地官员称,该条例在8月生效,违规者将被处以38欧元的罚款。为了澄清禁止"布基尼"的用意,戛纳市政业务负责人表示,并没有在海滩禁止佩戴宗教配饰。

对于法国而言,这个禁令并不意外。此前,法国已经禁止在公共场所穿布卡罩袍以及在公立学校戴头巾。批评人士称,这些法令加剧了宗教分歧,而"伊斯兰国"极端分子称,这些法令正是袭击的理由。

此外,禁止"布基尼"也遭到一些人权组织的批评。法国非政府组织"人权联盟"(Human Rights League)警告称,该禁令可能进一步离间法国的穆斯林。"法国反伊斯兰恐惧症联合会"质疑该条例的合法性,称将诉诸法庭。

在戛纳的海滩上,人们对该禁令的反响不一。一名来自埃及、目前在巴黎生活的妇女对美联社说,"我和这些人一起长大",她这里指的是穿罩袍的女性,"然而我在戛纳看到她们仍然很震惊……我们要尊重自己所处的社会"。

另一名法国女性则表示,她不觉得"布基尼"违法,但担心其对女性的影响。"如果我们接受越来越多事,这就像是一种倒退,特别是对于那些非常崇尚自由的法国女性"。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM