科勒将会面对自信高涨的中国领导人
2008年9月2日广告
问:奥运会给北京带来了利还是弊?
答:首先北京达到了目的,成功地举办了奥运会。但令我担忧的是,奥运期间,以至现在,(媒体)不停地用一种几乎令人无法忍受的方式来谈论中国:一旦有关于中国的积极报道,总是伴随着逮捕、环境污染和那些总会被提及的话题。这和现实中国情况并不符,也和报道真相的新闻理念几乎无关。用这样的方式根本无法改变你想改变的东西。
问:那您还会建议总统主动(和中国领导人)讨论人权和西藏问题吗?
答:中国人已经明白这些话题会给中国的形象造成损害。科勒必须谈及这些话题。关键在于怎么谈。如果他表明这些问题对中德双方的重要性,(对方)必然会倾听。如今中国人的自信不可动摇,通过奥运会更加巩固了它。
问:总统还将访问哈萨克斯坦,这个国家和格鲁吉亚一样是前苏联的加盟共和国。
答:高加索地区产生了一个非常危险的情况。在此问题上令我困惑的是,西方国家包括德国如此迅速地统一口径,并且以冷战的方式来对待。这其中有很多潜在的冒险因素。德国总统访问中亚是件好事,是为了发出信号,表明德国对这个地区拥有浓厚的战略性兴趣。仅在能源安全问题上,如果封闭对话渠道,那么国际政治将会更加棘手。