福岛抢险继续 灾民回家无期

400多名疏散到远离事故核电站的日本民众在一所学校的体操馆里生活了1个多月。现在他们告别了临时避难所，暂时搬进当地的酒店。在酒店里，他们至少能有一点属于自己和家人的私人空间。根据福岛核电站运营商东京电力公司最新发布的抢险时间表，这些被疏散的灾民至少要在酒店生活半年。一位男子一边带儿子看看酒店的房间，一边说："我还是相信东电的能力，所以什么都能暂时挺过去。"

并不是所有人都像这位父亲一样这么乐观："我不知道未来的半年里做点什么好，现在这种情况，我很难找到工作。"

对于年轻一代来说，在另一个地区开始新的生活几乎是不可避免的选项了。而福岛隔离区的居民大多数是上了年纪的人。一些老人从地震海啸导致核事故以来已经搬了4、5次家了。14名老年痴呆症患者几经周折，现在搬进了福岛城里的老人院。负责照料这些老人的三菱洋子说："对于这些80、90岁的老人来说，目前的情况很让人绝望。他们没有经历过这么艰苦的生活。许多老年痴呆症患者病状愈发明显。"

老年痴呆症的典型病状之一是讲话办事糊里糊涂，没有头绪。不少人认为福岛核电站运营商在事故发生伊始的处理方式也是"混乱无方"的。东京电力的总裁在日本议会前为自己的公司辩解说："我们怎么也不会想到会出现海浪高达14、15米的海啸。我们公司没有能够料到会遭遇这样的灾难。因此我想再向日本民众表示歉意！"

此间，日本的反核能者人数越来越多。示威者在东京电力公司总部前聚集，要求东电放弃使用核能。一个环保组织甚至特地从韩国赶往日本参与示威。该组织负责人说："将核辐射污水排入海内比污染空气后果还严重，因为这样整个海洋以及海洋生物都受到影响。韩国的渔民很为自己的生计担忧。因此我们向东电公司递交了一份抗议书，要求他们立即停止向海水排放核污水的做法。"

4月19日，东电公司开始将从反应堆机组里抽出的核辐射污水注入一个巨型积水容器，暂时储存。此外，部分抽出的污水经过过滤处理后还将被输入反应堆用于冷却。不过在这一临时冷却系统正常运作之前，福岛反应堆的核辐射污水还将继续给环境造成危害。

作者：Nils Kinkel 编译：谢菲

责编：苗子