160310 Paralympics Technik

在残疾人运动中，高山速滑是最吸引人的项目之一。选手们坐在一个与普通竞速滑雪板相连的装有弹簧支架的皮座上，以110公里的时速从山坡上飞驰而下。而最初人们根本看不出来，参加比赛的是轮椅运动员。正是科技让这些成为可能。

"这个完全是利用短碳纤维大量生产出来的。一级方程式赛车的驾驶舱用的就是同一种工艺。这么说吧，要造这样一个东西相当于生产一辆全新的小型汽车。"

刚在大回转项目中夺冠的布拉克森塔勒这样解释到。而一家医学技术公司的负责人汉斯·格奥尔格·内德知道，像这种竞技比赛专用的滑雪板在普通的体育用品商店是买不到的。

"最终需要的是跨学科小组的合作。这个小组成员包括运动员和他的理疗师，通常还有医生和一起的矫形外科专家和医学科技工业。这个小组必须紧密配合并提出方案。"

特别是在近几年，用于高山滑雪的技术发展迅猛。但在一个对器材要求如此之高的体育项目上，不可避免的会出现一个问题：运动员的个人能力到底扮演了一个怎样的角色呢？（运动员的个人能力到底有多重要呢？）

"这个项目对我们运动员的要求是很高的。我们经常要在百分之一秒的时间里做出决定，这时候心理和头脑肯定是起决定性作用的。"

已经在残奥会上夺得13块奖牌的布拉克森塔勒尔这样认为。在这个问题上，内德也不认为科技是至关重要的。

"科技的极限一直都是人这个要素。能够创造好成绩的出色的运动员肯定是处在首位的，而科学技术只是提供间接的支持。"

无论如何最终还是要运动员自己从滑道上冲下去。

作者：Sarah Faupel

责编：凝炼