“欲望城市”对傍晚节目过于刺激? | 文化经纬 | DW | 14.07.2006

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

“欲望城市”对傍晚节目过于刺激?

美国电视连续剧“欲望城市”将在每晚德国的 Pro 7 较早的晚间节目中再次重播,但这却引起了青少年监督协会的注意,他们认为剧情中出现太多的色情语言和镜头,虽然 Pro 7 已经对过于激烈的片断做了修改。

这样的镜头不应在18点时就出现?

这样的镜头不应在18点时就出现?

来自青少年媒体保护协会(KJM)的发言人薇蕾娜女士说:“已经有许多的观众开始对剧情中那些不堪入面的性爱情节进行了投诉,因为这是违反了未成年人保护法的,我们KJM将对此采取行动,但是根据德国的法律规定,我们只能在每播出一集后对剧情的细节进行检查。”

Pro 7 已经从7月初开始就在每周三傍晚六点时分重播4个纽约女生的故事,女主人公分别是凯莉(Sarah Jessica Parker),米兰达(Cynthia Nixon),夏洛特(Kristin Davis)和萨曼塔(Kim Cattrall)。在这之前,这个黄金时间挡曾经播出过偶像据“Lotta in Love“但是这部片子由于收看率太低,被改在每周日早上10点播出。

为了预防“欲望城市”中过分的情节,Pro 7 已经把一些敏感的片节进行了删节。KJM的发言人还指出,他们还将对现有的剧情进行监督。德国电视自律协会(FSF)监督委员克劳迪亚.米卡特女士说:“Pro 7 自愿接受了FSF的检查,检查后的结果显示,即使是删减后的剧情,仍旧存在着不符合日间节目的情节。”

Pro 7 的发言人说:“到现在为止几乎每一集都多多少少地被删剪了情节,然后才能被放到日间节目中播出,观众们对这部连续剧充满了热情并且能够在傍晚黄金时段看到这4个纽约女生的故事而感到高兴。但连续剧第一部中的第二集并没有被播出,她说:“没有播出的原因是剧情涉及了一位“星探”与他喜爱的模特偷情的细节。”

米卡特说:“到现在为止FSF还没有接到观众投诉,但是我觉得,不久还会出现投诉观众的,这部连续剧把成人的性生活用了一个新的理念展现给了观众。很难对其进行评价,有些集确实是描述纯洁的爱情和友谊的,但也有很多的情节是关于笼统地性爱的。”

Pro 7 是在2001年九月期间首播这部连续剧的,直到2004年的年底才整整播完了这部94集的连续剧。但值得注意的是,在过去几年的重播中,从来没有在晚间8点钟以前播出过此剧。

此片在旺季的时候,曾经吸引了将近4千5百万的观众观看此剧。剧中,凯莉是个买鞋的高手,以及她和她另外3个好朋友间热衷于男欢女爱的话题,并无所不谈:口交,手淫,阴茎大小,性无能和性疾病等等。