Ohne Ballack

有待巴拉克的俱乐部状态

勒夫在电话里告诉巴拉克他的决定。这位德国国家队主教练通过德国足球联盟通报道："那是一次很好的、充满信任的谈话。米歇尔（巴拉克）在严重受伤3个月后走在一条良好的道路上，所有人都对他的康复过程感到满意。现在重要的是，他在今后几周里在勒沃库森找回他的最佳状态。"

这个最佳状态，即使在他所在的勒沃库森俱乐部主教练海因克斯看来也还没有找回来。海因克斯在周四，8月26日，免除了这位33岁的功勋级球员的旅途劳顿，让他不要去参加那天在乌克兰辛弗罗波尔的欧联杯资格赛客场比赛，让他"积蓄力量，以便在星期天对门兴格拉德巴赫的德甲比赛里能够拿出比上周在多特蒙德好得多的状态来。"

据《图片报》近日搞的民调，73％德国球迷甚至认为欧锦赛预选赛不需要巴拉克。

袖标战停火

最近，巴拉克自己宣布，他希望联邦主教练勒夫能够邀请他参加9月3日在布鲁塞尔对比利时的欧洲锦标赛预选赛和9月7日在科隆对阿塞拜疆的预选赛。德国足联的通报里称勒夫和巴拉克就放弃召巴拉克参加这两场比赛"达成了一致"。

这么一来，德国队主教练暂时还没有被迫就今后国家队队长人选立即作出决定来。拉姆在几天后的这两场比赛里仍将佩戴队长袖标。这名慕尼黑人在一次采访里再次表示他想继续当队长。

新来的和不来的

在参加南非世界杯后的头两场正式比赛的21名球员里，17名是世界杯参加者。跟巴拉克一样由于受伤而未能前往南非的守门员阿德勒和后卫韦斯特曼回到了国家队。此外，联邦主教练勒夫还把克里斯蒂安·特拉什（Christian Traesch）和萨沙·里特（Sascha Tiether）召入了球队。他们俩在南非世界杯后8月初国家队对丹麦队的友谊赛里已经露面。

在南非世界杯上表现突出的球员里，有两名因伤未能"应召"，都是后卫：现服役于英超曼城的博阿腾和从柏林赫塔转投沃尔夫斯堡的弗里德里希。还有一名没有"返回"国家队的是在南非几乎没有上场的斯图加特球员塔什彻。

通过对比利时和阿塞拜疆的比赛，勒夫要成功地走进2012欧洲锦标赛预选赛。他说："我们要在这两场比赛里延续我们在世界杯上的表现"。

德国队在南非世界杯上的表现可以说震撼了世界。以至不少德国球员在杯后受到欧洲俱乐部的追求。至今为止，厄齐尔和赫迪拉已经登陆西甲皇马，加上本已定约、已赴英超准豪门曼城的博阿腾，还有拜仁几名"金不换"的球员，这支德国队的一举一动在世界上引起的注意已经远远大于世界杯之前。这两场比赛，尤其是10月初与小组第二强队土耳其之役，也必然受到强烈的关注。

德国国家队大名单

门将：诺伊尔(沙尔克04)、阿德勒(勒沃库森)、维泽(不来梅)

后卫：巴德斯图贝尔(拜仁慕尼黑)、M·延森(汉堡)、拉姆(拜仁慕尼黑)、默特萨克(不来梅)、里特(沃尔夫斯堡)、韦斯特曼(汉堡)

中场：赫迪拉(皇马)、克罗斯(拜仁慕尼黑)、马林(不来梅)、厄齐尔(皇马)、施魏因斯泰格(拜仁慕尼黑)、特拉什(斯图加特)

前锋：卡考(斯图加特)、戈麦斯(拜仁慕尼黑)、基斯林(勒沃库森)、克洛泽(拜仁慕尼黑)、穆勒(拜仁慕尼黑)、波多尔斯基(科隆)

作者：Stefan Nestler / 平心

责编：韩明芳