欧盟和俄罗斯要求伊朗结束铀浓缩

所谓欧盟三驾马车，即欧盟上一任轮值主席国（英国），现任轮值主席国（奥地利）和下一任轮值主席国（芬兰）。这三驾马车的外长们在维也纳与来访的俄罗斯外长拉甫洛夫达成一致意见：伊朗必须立即停止铀浓缩的一切准备工作，重新开始与德国、法国和英国的谈判。

德黑兰时间已经不多了：国际原子能机构理事会下个月就将开会，把此事移交给联合国安理会。跟国际原子能机构不同的是，联合国安理会有权宣布对伊朗禁运。

兼任欧盟理事会主席的奥地利外交部长普拉斯尼克号召伊朗悬崖勒马：“我们共同呼吁伊朗，利用这个时机，从它已经进入的战略中退出。”

伊朗政府坚持要和平利用核能的权利。美国和许多欧洲国家却担心德黑兰会发展自己的核弹。俄罗斯领导人同样有此担心。维也纳峰会后，俄罗斯外长拉甫洛夫说，他下周初将在莫斯科与伊朗代表团谈判，“俄罗斯是一个不单独发送信号的国家之一。我们利用国际原子能机构下次会议前的时间，争取达到我们大家所要达到的目标：伊朗继续推迟它的计划，谈判继续进行。”

莫斯科谈判将涉及在俄罗斯土地上为伊朗进行铀浓缩的问题。在许多外交家眼里，这是目前解决与伊朗核冲突中唯一可以想象的妥协方案。它可以阻止浓缩后的铀用于核武器的建造。

拉甫洛夫明确表示，德黑兰无论如何必须与欧盟重开谈判，莫斯科与德黑兰之间的协定顶多只能作为一个解决方案的组成部分。欧盟未来必须参与这件事。

但是，俄罗斯与欧盟的分歧也再次明确地显示。拉甫洛夫说，他的政府反对对伊朗采取禁运措施。禁运只会进一步激化矛盾。

奥地利外长普拉斯尼克则不排除禁运的前景。但是，当记者问及是否要对伊朗采取军事行动时，她再次强调了欧盟在这方面的立场：“我们对以外交方式解决伊朗核问题感兴趣，我们要与国际社会一起作出一切努力，让伊朗回头，重建失去的信任，以阻止单方面的措施。”

Gerwald Herter于维也纳

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de