欧洲媒体评欧洲杯（10）：中国人也欢呼“小猪”
2008年6月20日
德国媒体评论
世界报在线在头版头条说：欧洲杯取代了奥运会，中国人为"小猪"施魏因斯泰格欢呼。德国与葡萄牙的四分之一决赛，在北京时间4点45才结束，但是7点左右，"新京报"6个版的"激战欧洲杯"就已经在报亭开卖了，中国人对"小猪"和德国队的热情越来越高……中国人对欧洲杯的热情甚至超过了奥运……新京报称德国队"真爷们Germany"（这大概也是用了英语Germany的发音的谐音）
明镜在线：德国队新的阵型。为什么德国队又突然重现了那种神奇的足球，德国队将阵型由442变成了4231是他们击败葡萄牙的决定性因素。勒夫的变阵彻底的剔除了德国队所存在的问题……之前一直承担防守任务的巴拉克，成为了三人进攻组的一员，强化了德国的进攻……
莱茵邮报：这是德国队连续第二次打进世界大赛的半决赛，勒夫的球队从葡萄牙那里获得了一场应得的胜利，队长巴拉克和队友光芒四射，施魏因斯泰格打了其两年以来最好的一场比赛。
慕尼黑晚报：施魏因斯泰格金霍！（赞扬施魏因斯泰格巴西人一样的技术）仅仅还剩下两场比赛就到了欧洲之巅。欢庆无尽头，足球德国完全沉浸在胜利的喜悦中。
法兰克福汇报：那支比赛型的球队又来了。在四分之一决赛中3比2击败葡萄牙后，足球德国现在终于又可以出口气。华丽足球再现，德国队终于又成为了欧洲最棒的四支球队之一。
葡萄牙媒体评论
葡萄牙人民报（Publico）：德国埋葬了葡萄牙人的雄心壮志。在小组赛阶段葡萄牙什么都做到了，就是为了将德国踢出四分之一决赛。比赛的结果说明，这种担忧不是没有理由的。德国队就是一部机器，毫无差错的运行着，葡萄牙则出了毛病。
A Bola：令人悲伤。葡萄牙毫无效率，被淘汰出局。在后防线葡萄牙总是有很多问题，尽管葡萄牙控球很多，却总是缺乏效率。葡萄牙有德科，但是对手有施魏因斯泰格。
Expresso：斯科拉里时代最后的记忆，就是后防线糟糕的表现以及裁判不公的判罚，巴拉克在打进一球之前明显的犯规，不过裁判置若罔闻，斯科拉里诉苦也没用。
本文摘自其它媒体，不代表德国之声观点