1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

朝鲜媒体赞特朗普是“睿智的政治家”

张筠青/苗子(路透社、美联社)2016年6月1日

美国共和党总统候选人特朗普似乎在海外多了一个“惺惺相惜”的支持者。特朗普此前表示若当选愿与金正恩会晤,如今朝鲜媒体在一篇社论中称赞他“有远见”,可使美国人免于活在对朝鲜核武的恐惧下。

https://p.dw.com/p/1IyNX
USA Republikaner Donald Trump in Anaheim
图像来源: Reuters/J. Ernst

(德国之声中文网)有望代表共和党参选美国总统的特朗普近日获得朝鲜媒体的高度评价。朝鲜官方刊行的外宣杂志《今日朝鲜》周二刚在一片社论中盛赞特朗普是"睿智"而且有远见的政治家。本周三,朝鲜劳动党的机关报也对特普朗的政纲表示支持。

两篇文章都提到,特朗普日前表示愿意在当选后与朝鲜领导人金正恩会晤,并且考虑从韩国撤军,对韩国带来了"特朗普冲击"。

《今日朝鲜》周二刊登了一篇自称为华裔朝鲜学者的社论,形容特朗普是"睿智的政治家",也是美国选民在第八届美国总统大选中的正确选择。

社论还称民主党总统候选人希拉里·克林顿是"愚蠢的希拉里"。希拉里此前曾提议,用扩大制裁伊朗的模式解决朝鲜半岛的核武问题。

USA Philadelphia Vorwahlen Hillary Clinton
《今日朝鲜》称提议以扩大制裁手法解决朝鲜核问题的希拉里“愚蠢”图像来源: Reuters/C. Mostoller

特朗普日前则在接受路透社访问时表示,他愿意与朝鲜领导人金正恩会晤,以阻止平壤的核计划,而中国也应参与帮助解决问题。

《今日朝鲜》的社论还写道,特朗普提议美国应从韩国撤军,直到首尔愿意支付更多费用,此举将有利于促进朝韩统一。

作者写道:"特朗普并非像外界所形容的口无遮拦、乖僻和无知,而是一位睿智的政治人物、有先见之明的总统候选人。"

该篇社论指出,承诺通过"谈判而非战争"解决朝鲜半岛议题是美国的最佳选择,让美国人不用"每分每秒坐如针毡担心朝鲜的核攻击"。

而朝鲜劳动党的机关报《劳动新闻》则在周三的文章中写道,特朗普对于美国从韩国撤军的提议令韩国感到不安。该报指出,韩国政府应该停止作为外国势力的仆人,重回朝鲜身旁。

朝鲜多年来呼吁美国从韩国撤军,使朝鲜半岛得以安宁。此外,朝鲜也要求华盛顿签署和平协定,取代1953年结束韩战的停战协定。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!