斗盗版：默克尔甩下一串硬话离开上海

众所周知，中国与外国合作，历来强调技术转让。为了这句话，日本企业顽强地长时间地滞留在中国门外，尤其是汽车企业。许多企业必须跟中国的企业合资合作，这同时意味着技术分享。德国康采恩们也一直在顽强地抗争着。他们的抗争是非常艰苦的。然而，以前施罗德总理不怎么管这些。现在，德国政府终于出来给他们撑腰了。

周二，在这个短暂的上海白天，默克尔总理对那里的德国商会大会出席者们说，假如这类贸易障碍进一步地增加，欧盟各国将采取共同行动。默克尔是这样说的：“必要时要由欧盟委员会出面。”她说，欧盟要团结地、有目的地对付这种发展趋势。

起因是，德国最主要的一些经济协会在默克尔访问中国之前向她提出强烈要求，要求她向中国领导人提出放松转让技术的压力。他们说，中国通过规定和法律强迫外国放弃他们的技术，这是不可接受的。

此外，他们还请默克尔提出，要中国取消原料出口障碍，并给予外国企业在中国公共项目招标方面以更好的机会。

周一，默克尔在北京与胡锦涛和温家宝会晤时，就已经强调了强化对产品仿造的斗争的要求。这些行为已经给德国经济界带来了数以亿计的损失。默克尔说，中国领导人也认为这个课题非常重要。明年德国担任8国峰会主席国期间，将进一步加强力度，把产品仿造盗版问题放到更突出的位置上来。

尽管默克尔在这方面态度强硬，但她也明确强调了贸易伙伴中国对德国经济的意义现在已经变得有多大。她说：“怎么说中国的发展力度都不为过。”她说，德国知道中国这个国家有多重要。她特别赞赏上海，她说，尤其是上海以一种“令人喘不上气来的速度”发展着。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de