文成公主:民族使者还是洗脑工具? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 02.08.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

文成公主:民族使者还是洗脑工具?

“最高海拔实景剧!”,“首演投资近7亿!”——中国媒体对8月1日起公演的实景剧《文成公主》进行了大规模的造势和宣传。而藏人作家唯色则表示,这只是“洗白一个民族文化和记忆的工具”。

***Achtung: Nur zur Berichterstattung über diese Ausstellung verwenden!*** Lhasa Railway Station 16.9.2012 - 13.1.2013 Museum Zeughaus C5, Reiss-Engelhorn-Museen

Ausstellung Architecture China - The 100 Contemporary Projects

(德国之声中文网)8月1日起被喻为"西藏文化名片"的实景剧《文成公主》在西藏拉萨河畔公演,通过歌舞、戏曲演绎唐朝时文成公主进藏与松赞干布联姻的故事。据中国官方媒体援引主办方消息,该剧是中国目前"规模最大、舞台场面最壮观的实景剧",今后每年旅游旺季(5月-10月)演出180场,平均每天一场。

"坐上火车去拉萨"

2006年京藏铁路开通,随之而来的是西藏旅游大热。据中国官方数据统计,仅2013年上半年,西藏的游客量就达到340万,较去年同比增加22%,其中95%的游客是中国人。"远离浮华"、"纯净圣地"、 "寻找人生真谛"--西藏旅游被人们有意无意地贴上各种猎奇的标签,而北京政府也极力将西藏打造为别具特色的旅游胜地。此次《文成公主》的商演也与此前的藏地宣传一脉相承。

1. Ort: Lhasa Sommer 2012 Zulieferer: Fang Wan

大昭寺前叩拜的藏民

自上世纪50年代起,文成公主成为了中国家喻户晓的人物,她和松赞干布的爱情故事作为一段佳话,被写入了中学历史课本。藏汉联姻和西藏土改一起,成为了爱国主义教育的一部分。然而据西藏运动组织统计,2009年2月以来已有120名藏人自焚,其中的大部分为僧侣和尼姑。很多藏人谴责北京政府,在政治、社会、经济等方面对其采取歧视政策,并破坏他们的文化与传统。

商演是"洗脑工具"

针对这次大型商演,藏人作家唯色在博客中称,类似的演出"是一种改写历史、洗白一个民族的文化和记忆的浩大工程",这样的红色宣传已经持续多年,"在当今权力与金钱的支持下,更是遍地开花,所向披靡"。

唯色表示,该演出未来会成为来拉萨旅游的必看节目,如此一来一举两得,"既可以洗脑又可以赚钱,但遭到损害的却是任被改写的历史与任被宰割的藏民族"。

文成公主的故事

在拉萨城关区文化局工作的藏人德庆卓嘎对德国之声表示,她对文成公主故事的了解主要来自于历史课本,文成的进藏给西藏带来了可以种植的稻谷和先进的文化技术,开阔了藏民的视野。"对我来说,她是个坚强而勇敢的女性",德庆卓嘎说。她还表示,现在大昭寺等寺庙供奉的文成公主塑像,实际身穿尼泊尔公主的服装,"但年轻一代一般分不出来"。

Activists with the colours of the Tibetan flag painted on their faces take part in a rally to support Tibet in Taipei March 10, 2013. Hundreds of Tibetans and their supporters in Taiwan marched the streets to commemorate the uprising in Lhasa 54 years ago against Chinese rule. REUTERS/Pichi Chuang (TAIWAN - Tags: POLITICS CIVIL UNREST ANNIVERSARY TPX IMAGES OF THE DAY)

唯色:文成公主被作为思想宣传工具而"神化"

作家唯色对这段历史持不同看法,她在自己的博文中表示,文成公主被中共作为思想宣传工具而"神化"。"在关于西藏传统文化如何构建的重新叙述中,由于权力者的强势话语改变了整个故事,使得一位古老的汉人女子担负起统一大业的重任……出于各种用心,这位少女被神化得已不成人样了。"

唯色同时还引用了民族问题专家王力雄关于西藏研究著作中的一段话,力证渲染文成实际是北京政府西藏政策的一步棋。"正经从事史学研究的人还不至于把嫁公主当成国家主权的证明,但是过份夸大文成公主对西藏的重要性,却是一种相当普遍的现象……似乎只要汉民族嫁出去一个女儿,就能改变另外一个民族的文明和历史,并且成为两个民族世世代代不可分割的根据。事实已经证明这不过是一厢情愿的神话。"

综合报道:万方

责编:洪沙

DW.COM