德语媒体：疲软的出口与兴旺的海外投资

（德国之声中文网）"中国经济的表现似乎比想象中还要差"，"明镜在线"周一（2月15日）的一篇文章在开头说。根据中国海关公布数据，中国1月份的出口同比回落了11.2%，进口回落了18.8%。

"这些数字比预计中的还要差。此前，分析人士普遍预计，出口与进口分别将下滑1.9%和0.8%。……很多专家都感到不安。毕竟在去年全年，中国贸易数字下滑明显大于预期。总体上，2015年贸易额下降了8%，而中国共产党政府之前的预测是下降6%。"

"这些都让人们担心，中国经济景气将继续降温。在2015年，中国依赖出口的经济增长是25年以来最弱的。大部分专家预测，2016年的经济增速将继续放缓。"

习近平在2014年3月访问德国时也来到了北威州

"北威州欢迎中国投资人"

"北威州如今成为了中国投资者青睐之地。（中国人）在经过初期对莱茵河、鲁尔区一带的怀疑后，表现出鲜明的合作意愿"，《新苏黎世报》周一的一篇文章说。

文章写道，虽然中国本土经济目前的表现并非完美，但中国在德国北威州的投资逐年增加。北威州投资促进署仅在2015年就招揽了80个新企业以及360个新工作岗位，而在北威州的中国企业总数也上升至近900，这相当于驻德中国企业总数的三分之一。

"目前，特别是那些中型企业以及中大型企业开始敢于来德投资。……在北威州的贸易额上，中国凭借335亿欧元仅次于荷兰。"

"很久以来，对于与中方经济合作的评价都没有像今天这样积极。90年代的说法是'救命，中国人来了'……"，文章随后援引德国商会中国专家表示，所有的经验证明，那些有关工作岗位流失以及企业亏损等担忧如今已经不合适了，中国人学了很多东西，如今从企业战略角度进行思考。

"目前看来，中国投资者遵守德国当地习俗和法律法规。未来长期是否也将如此，目前还不好说。然而，（中方）确实有一种根本上的思想转变，这一点得到了各方的证实。这些生产中心将会继续留在德国……获得的专业技能会留下来，研发也将在这里继续。"

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点]