德语媒体:比中国更重要的是规则 | 媒体看中国 | DW | 11.12.2017

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:比中国更重要的是规则

本周一至周三,世贸组织部长级会议在阿根廷举行。面对美国的贸易保护主义,中国正有意接过自由贸易的大旗。这对全球经济究竟是福是祸?周一的德语报刊评论版对此意见不一。

德语媒体:比中国更重要的是规则

(德国之声中文网) 不来梅出版的《威悉河信使报》以"勇于接纳更多中国"为题,刊发评论认为,在自由贸易问题上,各国与其批评中国不符合市场经济标准,还不如反思当前的自由市场经济理念是否还值得坚守。

"半个多世纪以来,为全球贸易定调的一直是美国。华盛顿倡导市场应该发挥更大作用、政府则应减少介入经济。这一理念虽然让世界变得更富足,但也变得更不平等。特朗普出任美国总统之后,这一全球最大的经济体放弃了这一领导角色。"

DW.COM

"不论是在国际货币基金组织,还是在世界银行,抑或是世界贸易组织,美国人正到处退居二线。而欧洲人则几乎没有能力去填补这个空缺。欧洲现在正自顾不暇。"

"所以,本周在布宜诺斯艾利斯召开的世贸组织部长级会议上,大家对中国寄予了更多的期望。问题是:尽管中国已经是全球第二大贸易国,但是其依然与自由市场经济的标准相距甚远。这使得北京难以成为世贸组织中的领头羊。"

"一段时间以来,德国方面也越发抱怨中国企业正以极低的价格向全球市场倾销钢铁、太阳能面板等产品。与此同时,中国的部分市场领域继续对外国竞争者封闭。欧盟抨击北京不遵守市场经济标准,这是合理的。"

"不过,这里还有一个更为根本的问题有待解答:不受限制的自由贸易到底值不值得期待?全球其他国家是否应该向中国学习?事实上,中国在保护本国市场免受恶意冲击方面做得很不错。"

"一方面,中国推行贸易保护主义,以发展本国产业;另一方面则是对全球贸易有序开放。这套组合,让中国经济变得强大。"

"与其争论中国的市场经济地位,本次世贸组织会议的与会者更应该抓住机遇,协商讨论新的贸易规范。毫无疑问,包括中国在内的所有国家都应该遵守相同的规则。但是,这不一定非得是不受约束的自由市场经济。"

 

 

China USA Donald Trump & Xi Jinping | Treffen mit Wirtschaftsführern in Peking

特朗普力推贸易保护主义,习近平领导下的中国就能接下自由贸易的大旗?

维也纳出版的《新闻报》则以"美国如何颠覆了公平全球贸易之根基"为题,刊发社论指出,特朗普正在抵制由当年美国自己打造的全球贸易体系。作者认为,欧洲人现在千万不能坐视中国人填补这个权力空缺。

"自由贸易需要规则。二战后,带头制定共同规则的正是美国。《关贸总协定》为许多双边自由贸易条约奠定了基础,并且在1995年促成了世界贸易组织的建立。虽然世贸组织并没有取得太大的成功,但是依然在当下取得了不少成就。各国之间的经济往来没有被贸易战破坏,就要归功于世贸组织的调停机制。"

文章注意到,尽管美国政府正在推行贸易保护主义,法治原则正重新让位于中世纪的弱肉强食,全球贸易额如今却不减反增,涨幅甚至超过了经济增长率。"然而,这种表面上的安全却具有欺骗性。打造根基的是规则,如果规则被架空了,整座房子都会倒塌。就算今天没有倒,明天也会倒的。因此,美国不再当领头羊所留下的真空,具有相当大的危险性。中国很愿意填补这个空缺。但是这个国家资本主义经济体的不公正贸易行径臭名昭著,因此北京不适合当旗手。事实上,只有欧洲可以接下这个角色。尽管欧洲内部市场存在着许多摩擦,但是总体上不失为一种成功的模式。然而,恰恰在我们欧洲内部,太多的人正叫嚷着反对各类自由贸易协定。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点

相关音频视频