1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:有财却无才的中国足球

雨涵摘编2016年1月29日

在各国足球俱乐部冬季转会窗口关闭之前,中国不少“财大气粗”的足球俱乐部一掷千金从国外引进知名球员的举动引起德语媒体的关注。

https://p.dw.com/p/1Hluh
Klub Weltmeisterschaft Fußball 2013 Guangzhou Evergrande FC Bayern München
曾经执教广州恒大并带领其夺得亚冠联赛冠军的意大利教练里皮图像来源: Reuters

(德国之声中文网)"在足球领域,中国还是个发展中国家",德国足球杂志《11朋友》(11 Freunde)网站上发表的一篇文章开篇写道,"如今,这个沉睡的巨人希望跃升成为世界足球强国。"

在经济领域已经成为世界第二号强国的中国,为什么偏偏在足球领域的成绩如此惨淡?作者讽刺道:"从欧洲的视角来看这实在是荒谬的:中国有大约14亿人口--几乎是欧洲总人口的两倍--然而尽管如此,中国的球队还是找不出十一个优秀的球员能够上赛场。……国际足联最新的世界排名之价值所在的确是令人怀疑的。因为比利时荣登榜首,虽然这个国家从未获得过一次世界杯的冠军。尽管如此,此排名在这一点上还是有说服力的:中国在这个榜单上排在佛得角、乌干达、赤道几内亚以及海地的后面。"

从中国国家队有史以来仅有一次入围世界杯、而且还没有获得一个进球、没有赢得一场比赛的纪录来看,这个名次(82名)的确不能算是不公允的。文章继续分析道,造成这一局面的原因是多方面的,但核心问题在于:"中国没有真正的足球文化。在过去的一个世纪中,中国青少年的兴趣主要集中在乒乓球或者篮球上,所以在足球领域的青少年培养和人才选拔方面中国也十分落后。直到1994年中国才建立了自己的职业足球甲A联赛。9年之后,这一联赛就因为腐败丑闻而解散。当时据称有一半的球员都是受到操纵的。"

"尽管如此,身为足球球迷的中国国家主席习近平仍然怀有三个梦想:中国应该获得世界杯的参赛资格,应该举办一届世界比比赛,甚至应该赢得一次世界杯冠军。这究竟是不着边际的痴心妄想,还是合情合理的雄心勃勃呢?"文章作者在阐述了习近平的"足球强国"方案之后,着眼当下中国足球俱乐部正在采取的具体行动--高价收购外援。

除了巴西球星拉米雷斯离开切尔西转投江苏苏宁,以及从罗马转会河北华夏幸福的科特迪瓦球员热尔维尼奥之外,还有不少其它的例子。"为了备战即将于三月份开始的赛季,资金实力雄厚的俱乐部开始从欧洲引进越来越多的实力球员,或者是为了强化进攻阵形,或者是专门司职前锋。与美国和印度不同的是,中国现在已经不再只是引进30多岁、事业黄金期已过的球员。"

Brasilianische Nationalmannschaft (Bildergalerie)
拉米雷斯的转会费据说高达2800万欧元图像来源: Getty Images

阿里巴巴的成功奥秘

不管中超、中甲足球俱乐部的成绩如何, 足球在中国绝对是一个市场价值巨大的产业。而另一个蓬勃发展的产业就是:网络零售。据德国"n-tv"电视台网页版关注了阿里巴巴日前公布的2015年最后一季度的业绩数据:"到目前为止,阿里巴巴在中国的经济动荡中始终得以独善其身。在刚刚过去的一个季度,该集团营业额同比上升了32%,达到345亿元人民币。"

那么阿里巴巴成功的秘密在哪里呢?"增长的活力一方面来自智能手机购物的兴起:手机客户端销售总额达到187亿元,几乎是一年前同期的三倍。另一方面,阿里巴巴在大城市以外的许多农村地区推广业务,也令其收益颇丰",作者分析道:"对阿里巴巴来说,在农村扩展业务的战略是成功了:该集团计划将地区性特色食品的销售和物流递送结合起来。阿里巴巴CEO张勇表示,该公司希望未来能够一方面将城市的工业产品在农村销售,另一方面又帮助农民将其新鲜农副产品运送到人口聚居的城区中去。"

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]