德语媒体：入乡随俗和习的中国人权恶化

（德国之声中文网）《法兰克福汇报》周三（11月25日）关注德中新一轮人权对话，在其政治版发表署名文章"入乡随俗（Andere Länder, andere Sitten）"。文章开头指出，当中国外交部国际司司长李军华周二被问及在押记者高瑜的案件时，他显然有些被激怒了。

德中人权对话举行当天恰逢中国资深记者、德国之声自由撰稿人高瑜被控"泄密"案二审在北京开庭。《法兰克福汇报》的文章继续写道，德国联邦政府人权专员克里斯多夫·施特拉瑟（Christoph Strässer)在对话后表示，人权是德中关系中分歧最多的问题。"李军华补充道，虽然有一些共识，但也有许多难以调和的矛盾。从李军华的表态不难看出，中国政府的态度比此前更加强硬。李军华拒绝回答有关中国司法中个别案件的问题，并称这是干涉中国内政。"

李军华还建议德方关注中国的"十三五"规划，他指出，"十三五"规划建议提出的"人民民主更加健全，司法体系基本完成，司法公信力明显提高"，将促进中国社会向更加公平的方向发展。《法兰克福汇报》的文章称，李军华表示，中国的人权观不同于德国的人权观：德国的个人权利高于一切，而中国则尤其看重集体权利。

文章最后指出，德国联邦政府人权专员施特拉瑟并不同意这种观点。"他反驳说，社会和政治权利是一个奖牌的两面，不可分割，人们不能鉴于文化不同而选出自己想要的人权，抛弃不想要的，这将是一种退步，是对人权普世性的质疑。"

人权恶化

瑞士《新苏黎世报》当天也将目光投向中国的人权问题，并在其国际版发表署名文章"酷刑、连作和恣意司法（Folter, Sippenhaft, Willkürjustiz）"，副标题："中国的人权状况在习近平执政期间恶化"。

文章开头讲述了中国维权律师余文生的遭遇，并指出这一例子折射出中国对人权和法制的理解。余文生涉嫌支持"香港占中"于去年10月被捕，在被羁押的九十九天内多次遭遇酷刑。《新苏黎世报》的文章写道："（安全部门）的目的一目了然：中国为数不多的维权律师应受到威慑、并放弃工作。"

人权组织"大赦国际"研究员潘嘉伟（Patrick Poon）向《新苏黎世报》表示："习近平上台以来，（中国的人权）状况恶化。"该报继续写道："许多其他担忧地关注中国人权发展的活动人士也持类似观点。潘嘉伟强调，中国虽然不断重申要坚持走法治国家道路，但是余文生和其他维权律师的经历却表明他们正在逆向而行。中国最高人民法院拒绝实行西方的三权分立。中共的监管无处不在，行政影响审判依旧普遍存在。"

《新苏黎世报》的文章随后具体介绍了余文生所受的酷刑，并提及北京维权人士曹顺利在狱中因患数病不治身亡的遭遇。文章称，中国虽然于1988年批准了《联合国反对酷刑公约》，但离落实尚远。

文章最后写道："余文生称赞了德法（在敦促改善人权方面）作出的努力，但是他却对（美国总统）奥巴马表示失望。他认为，奥巴马上台以来，华盛顿和北京主要谈经济问题，人权在双边关系中并不太重要，然而，美国却是唯一一个可以在人权领域影响中国的国家。"