德语媒体：中国的抱负

（德国之声中文网）《南德意志报》周三（5月31日）在其经济版发表署名文章"没辙（Muss ja）"。文章在开头写道："中国国家总理   李克强周三访问德国，周四中欧峰会将在布鲁塞尔举行。欧洲的国家和政府领导人现在都不清楚未来如何和美国总统打交道，与此同时，希望拉拢中国的声音不断出现。但是事实是：柏林和北京的关系紧张。墨卡托中国研究中心(MERICS) 国际关系研究项目负责人胡谧空（Mikko Huotari）认为：'数月以来，双方之间冲突程度之深，非同寻常。'"

文章继续写道："可以注意到的主要是经济方面的问题。例如，五月中旬，中国领导人在北京举行'一带一路高峰论坛'，几乎所有发言人都赞赏了中国国家和党领导人习近平的一带一路创议。有人阿谀奉承，有人巴结讨好。希腊总理齐普拉斯（Alexis Tsipras）说：'希腊高度评价一带一路的重要性。' 捷克总统泽曼（Miloš Zeman）称：'一带一路是现代历史上最重要的一项创议。有两个例外的嘉宾是：不会向任何人低头的俄罗斯总统普京和德国经济部长齐普里斯（Brigitte Zypries，社民党）。后者就事论事地提醒中国：应如承诺所言，必须消除保护主义。"

文章随后提到习近平在一月的达沃斯世界经济论坛上以自由贸易捍卫者的形象示人。"但是从那以后发生了什么呢？在过去几个月中，人们可以感觉到一种来自北京的魅力攻势。中国担心的是：与美国之间发生贸易战争，甚至欧洲都会参与其中。届时，过半的中国出口商品将受到影响。所以中国在这个问题上的态度强硬。" "墨卡托中国研究中心的胡谧空说：'人们似乎有这样的感觉：中国人在和德国耍花招'。"

中国想要什么？

《法兰克福汇报》当天也关注了中国的经济问题，该报在其经济版发表署名文章"中国的抱负（Chinas Ambitionen）"。文章在开头提问道："中国想要什么？这一问题如今出现的频率比以往任何时候都多。中国总理李克强与成功商界代表于周三访问柏林，他代表的是一个在短时间内变得非常自信的国家。2017年，中国以世界大国的形象示人。'重新崛起'是中国的官方目标。不得而知的是，中国在这条崛起之路上是否会顾及其它国家以及顾及多少的问题。"

文章继续分析："中国在世界舞台上毫不掩饰它的雄心。美国总统特朗普上台后，这一社会主义共和国在国际社会面前以领头羊--美国的替代者形象示人。朝鲜战争以来，中国首次在国际政治问题上摆脱了它传统的边缘观众的角色。中国国家主席习近平一月在达沃斯世界经济论坛上的讲话是策略发生变化的转折点。"

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。