德国贫富报告 不看不知道 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 07.03.2013

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

德国贫富报告 不看不知道

德国联邦政府第4份贫富状况报告新鲜出炉。德国在就业和社会福利方面的情况好于大多数欧洲国家。但是德国国内的贫富分配严重不均的现象也依然是事实。

(德国之声中文网)德国联邦劳工部长、基民盟党人冯德莱恩(Ursula von der Leyen)在介绍最新的德国社会贫富状况报告时,将重点放在了就业市场政策方面,并且肯定了本届政府在这一方面的成绩:"有工作就意味着有收入,创造就业岗位也是我的责任所在。"最新的这份德国贫富报告统计了2008至2011年期间德国在就业、收入、福利保障方面的工作。报告显示,德国按年龄、收入水平等分类的不同居民群体在诸多方面都有所改善。报告中也以国际上用来综合考察居民内部收入分配差异状况的指标-基尼系数为准,结果证明德国在过去几年收入两极分化的状况没有继续加剧。劳工部长冯德莱恩认为 "这是一个积极的信号。"

基尼系数是一个比值,数值在0和1之间。基尼指数的数值越低,表明财富在社会成员之间的分配越均匀。在国际比较中,德国的基尼系数要高于北欧国家,原因在于北欧国家的全职工作的女性比例高于德国。冯德莱恩表示,要让德国女性可以获得更多的从兼职转为全职工作的机会。现在在德国比较普遍的情况是,每天上半天班或是每周上两三天的女性,很难获得一个全职工作岗位。在劳工部长冯德莱恩看来,这一问题有待尽快解决。

10%的有钱人 50%的穷人

此外,冯德莱恩把长期失业者再就业困难和年轻人缺少专业技能文凭从而再就业市场难以立足的状况,也作为德国面临的两大问题。德国有近30万年轻劳动力在25岁至35岁之间,却没有应聘必需的学历和专业文凭资格。给这些年轻人提供培训和结业的机会,让他们获得就业机会,在冯德莱恩看来这是一项尚未完成的长远工作,不过"德国正处在正确的道路上"。

Ursula von der Leyen Armutsbericht

德国劳工部长冯德莱恩

在介绍贫富状况报告时,这位德国劳工部长没有直接说到德国社会贫困人口的数量或是生活贫困的程度,但是向社会公益扶贫组织表达了感谢和敬佩。冯德莱恩也没有提及德国富有阶层的具体状况,只倡议有钱人通过公益组织积极捐助,为社会贡献力量。对于德国反对党左翼党提出的实行征收"富人税"等建议,冯德莱恩没有置评。

最新的这份德国社会贫困状况报告显示,占德国人口十分之一的有钱人拥有德国私有净私产的53%。而占德国人口半数的低收入家庭拥有的财产比例也就1%。

"此处删节xxx字"?

这份总共548页的报告初稿在2011年9月就已经定稿,并递交给各个部进行审阅和讨论。德国反对党指责执政党之一的自民党(FDP)对贫富报告的初稿进行了"删减和美化",比如初稿中"德国是一个在私有财产分配上非常不平均的国家"这句话就在自民党的抗议之下被删去。但3月6日在柏林公布的报告定稿中,一些此前被指被删节的内容又被写进了报告。

德国经济部长、自民党主席、联邦副总理勒斯勒尔(Philipp Rösler)驳回反对党的指责,认为反对党只是使用了惯用的选战攻击策略,并强调"德国是全欧洲乃至世界的经济发展动力,德国经济状况良好,德国人的生活也少有像现在这么好。"自民党秘书长德凌( Patrick Döring )也成反对党的批评不过是"出于政党利益考虑的做秀",并强调贫富报告是源于德国现实状况的总结。

Essensausgabe Tafel Frankfurt

法兰克福等着领取伙食救济的穷人

德国反对党绿党主席厄兹德米尔(Cem Özdemir)也认为联邦政府的贫富状况报告不完全符合事实,而是经过了执政党的"修饰","为了能在选战中给自己加分。" 厄兹德米尔要求,今后的贫富报告由独立的专家撰写。劳工部长冯德莱恩随即表示了对这一建议的反对,因为贫富状况报告是"政府工作的组成部分"。冯德莱恩同时认为,反对党把注意力放在贫富报告为什么晚于预先计划的颁布时间这类问题上,而不是关注报告的实质内容的做法,对改进工作是作用不大的。

德国工会联合会(DGB)也对联邦政府的贫富报告明确提出批评。该组织董事会成员本腾巴赫(Annelie Buntenbach)承认,德国的失业率明显下降,但强调德国社会的贫困状况更加严重:"这说明,现在的政府走的新自由政策路线,以及'创造就业岗位就是保障福利'的口号都没有取得成功,因为德国全社会那十分之一有钱人越发富有的同时,有四分之一的雇员要靠低收入过活,这就是违反社会公平原则的体现。"

作者:Kay-Alexander Scholz 编译:谢菲

责编:雨涵

DW.COM