德国电视50周年 | 在线报导 | DW | 12.12.2002

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

德国电视50周年

ARD-德国电视一台,是德国公法电视体制的杰作。它的成长,不仅是一部德国电视史,也是德国50年历史的一面镜子,是非曲折,尽现其中…

在彩色电视变得越来越花哨的今天,当年以黑白播出的『每日新闻』仍是银屏经典

在彩色电视变得越来越花哨的今天,当年以黑白播出的『每日新闻』仍是银屏经典

“用眼睛看的广播”

1952年12月25日,由德国广播协会各成员机构联合组成的电视-当时叫德国西北电视台NWDR-正式创立。一天以后,『每日新闻』(Tagesschau)栏目开播,这是德国电视界最重要的一个新闻阵地…

当时,德国西北电视台每天只播出约两个小时的节目。在这四天前,在柏林阿德斯霍夫的东德电视台DDR也开办,但还只是试播。

那时候,电视被叫做“用眼睛看的广播”-而整个联邦德国仅有1500台黑白电视机能收看。今天,登记入册的有3000多万台电视机,每天播放30套彩色电视节目,不仅有公法电视台的,还有私营电视台的。这一切是怎么开始的?德国电视一台ARD(经营体被称为“德国广播协会”)又是如何产生的呢?

从两个小时的节目开始

1952年12月25日,德国西北电视台NWDR在汉堡正式开播。第二天,它的旗帜性新闻栏目『每日新闻』就与观众见面。从此,『每日新闻』一直成为重要的保留栏目天天播出。直到现在,它仍然是德国众多电视台新闻节目中收视率最高的一个。

但是,这个栏目刚创办的时候,也曾经处境窘迫。ARD主席普莱特根先生说:“当时的广播节目报『听着』,用14个很长的分栏,分成两个页面,来显示每天的新闻,而电视在当时只被看作是能弹出画面的、令人费解的匣子,也就两个手指并起来那么长,并被定性为:一面魔镜。”

而今天呢?“每日新闻”使德国电视史同时也成了德国的现代史:这里播放了当时联邦德国和民主德国发生的重大事件的画面和评论,尽管当时离电视真正实现舆论公器职能还尚有时日。1953年6月17日那一天,东柏林工人起义,对联邦公民来说这可是件超乎寻常的事件。

普莱根特说:“如果说有种媒体,它在6月17日发生的戏剧性几个小时里发挥政治意义,那应该首推广播。”

但很快,电视就赶上来了。1954年,西德各州的广播机构联合建立了ARD-德国电视一台。1960年代初,又新增加了德国电视二台。1967年起,电视以彩色信号播出。1984年,又同步发行电视节目预告杂志。而这时候,私营电视在欧洲也狼烟四起。

记录柏林墙倒的那一时刻

1989年11月9日,柏林墙被推倒的那一天,情况和1953年时大不一样了:人们没有把电视形容得魔力无边,但是,它被公认为影射时代的一面可信任的镜子。记载历史时刻的纪录片再一次显示了公法电视台在联邦德国的意义。而它在当时的东德却很难实现这样的使命。

当时东德电视台的『即时镜头』栏目报道:“晚上,君特.沙伯斯基就今天咨询日通报了国际新闻界。同时,他也公布了部长会议关于边境旅行的新规定。”

德国电视一台的举动证明了它也具有“第七感”,莱比锡大学教授施泰因美茨如是说。在『每日新闻』之后的德国足协杯足球赛休息时间,电视一台换掉名为『第七感』的交通节目,转而报道柏林墙不设阻的边境实况。

施泰因美茨教授回忆道:“比起其它电视台的节目,如东德的电视台、ZDF,ARD最详尽地报道了这一天发生的情况。而商业台根本就没有,他们几乎不报道什么新闻。当天『每日新闻』报道了这个事件,而在这之前,SFB的第三套节目的『晚间新闻』中也报道了。”

晚上22:42的时候,在ARD晚间半小时新闻节目“每日话题”里,当时重大新闻的明星主持人,汉斯-雅欣.弗利德里希斯播报道:

“11月9日是历史性的一天,柏林墙的门被敞开…”

这就是德国电视一台,1952年开始的时候还那么窘涩,然而这一次它在报道中显示了真正的份量。

两年后,通过新的全德广播事业国家条约,ARD又增添了新成员。该条约在1992年1月1日起执行。德中电视台MDR和德东电视台-勃兰登堡ORB在1992年初创立开播,构成了ARD今天的阵容。

DW.COM

  • 日期 12.12.2002
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/2z3g
  • 日期 12.12.2002
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/2z3g