德国民众谈达赖喇嘛 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 30.07.2009

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

政治

德国民众谈达赖喇嘛

本周三,一场围绕着达赖喇嘛的欢庆节日在德国黑森州拉开了序幕,而这一切注定会在宗教界和政治界同时产生影响。西藏宗教领袖将在法兰克福球场向信徒传播佛教理念,这一活动将持续到周日。本周三的开幕式上,达赖喇嘛会见了他的多年好友、黑森州州长科赫。而他这次德国之行的最后一站将是马尔堡大学,下周一他将在那里接受荣誉博士称号。

他带着一副眼镜,一副角质眼镜。身穿宗教特有的僧袍。

"他带着一副眼镜,一副角质眼镜。身穿宗教特有的僧袍。"

从佛教角度而言,达赖喇嘛究竟意味着什么呢?他是僧侣,得道者,还是一个神呢?记者Andreas Malessa向一些普通的德国民众提问,看看他们心目中的达赖喇嘛究竟是怎样的形象。"达赖喇嘛,就是那个短头发的人,不是吗?"

没错。

"短发,带着眼镜,穿红色衣服,有点胖?"

"很聪明,有智慧"

"他带着一副眼镜,一副角质眼镜。身穿宗教特有的僧袍。"

这也没错。

"达赖喇嘛是亚洲人,蒙古人相信他的宗教。中国人(十年前)进军蒙古......"

错了,中国人进入的是西藏。

"您知道吗,我们是天主教徒,但他是佛教徒。"

"他是佛教的教皇。"

"这都是相对而言的。他曾经是一个普通人,但是很多人认为他是神。"

错了,就连达赖喇嘛的追随者都不认为他是神。1935年7月5日出生的丹增嘉措根据藏传佛教传统被认定为前任达赖喇嘛的转世灵童,他也就成为了第14世达赖喇嘛。也就是说,不是天主教所信仰的耶稣那样,是第一个,也是唯一一个"化身成人的神"。达赖喇嘛的中文意思是"智慧海洋",而历任达赖喇嘛就是这一称号的传承者。1391年至1949年,西藏处于神权统治下,喇嘛拥有不受限制的、近乎于神的最高权力,不过其本身并不被认为是神。

"对于西藏人而言,他(达赖喇嘛)就是宗教领袖,不过我不相信他是神,他是神在人间的代表。"

话虽如此,不过按照佛教教义,并没有一个像天主教中耶稣那样的上帝使者的形象。

"我个人认为,达赖喇嘛和我们一样,是一个很普通的人。但是佛教徒认为他是具有非常特殊宗教地位的转世者。我想,是佛祖的转世者吧?"

作者:Malessa, Andreas/石涛

责编:谢菲

DW.COM