德国总统武尔夫迫于压力辞职

(德国之声中文网）德国联邦总统武尔夫周五发表声明，宣布辞去总统职务。他在辞职声明中说：“德国需要一位不仅得到多数，而且得到广泛多数民众信任的总统。但过去几周发生的事表明，这种信任已经受到了长期的损害。因此我无法再继续作为总统履行对内对外应尽的职责。”

周四晚间，汉诺威检察院提交了取消武尔夫作为国家元首的刑事豁免权的申请，因为检察机关认为武尔夫存在利用职务谋取私利的嫌疑，计划对其展开调查。这是联邦德国历史上第一次针对在任的联邦总统展开调查。

失信于民

去年年底，德国发型量最大的《图片报》率先披露武尔夫从一位富商朋友处获得优惠贷款，用以购买私人住房，引发了舆论质疑他是否利用其职务获取个人利益。随着媒体的大量跟进报道，关于武尔夫在下萨克森州任职期间与企业界人士的一系列密切交往和经济瓜葛曝光，如武尔夫夫妇多次在友人国外的别墅度假等。这不仅使得武尔夫此前在德国公众心目中的"好好先生"的形象大打折扣，而且直接危及了总统的道德声望。

新年伊始，媒体再度爆料：武尔夫曾打电话给图片报主编，要求该报暂时不要刊发披露他购房贷款一事的报道。由此武尔夫陷入了更大的舆论风暴，对他试图对媒体施压的指责铺天盖地。

在巨大的压力下武尔夫，接受了德国两家最大的公法电视台采访。他虽然承认自己犯了严重的错误，但始终辩解这是一个常人会犯的错误，应得到公众的谅解，并强调从来没有做过违法的事。武尔夫始终拒绝辞去总统职务，但媒体界和相当一部份德国民众认为，总统已经信誉扫地，无法再代表德国国家的形象。

近期，武尔夫任州长期间，政府资源被挪用资助私人活动的细节被曝光。武尔夫的前任发言人已经受到检察机关的调查。

反对党建议超党派人士

周四检察院发言人表示，在对新的档案材料和媒体报道进行全面的分析审议之后，检察院认为"有足够的依据"来启动司法调查。由于作为国家元首的武尔夫享有刑事豁免权，因此只有在联邦议院决定取消这一保护性权利之后，检察院才可以正式启动调查程序。

在政界，不仅反对党早就要求武尔夫下台，他本人所在的黑黄阵营中，批评的声音也越来越多。总理默克尔虽然表示了对他信任和支持，但在检察院提出取消总统豁免权的申请当天，默克尔和基民盟均保持沉默。

在武尔夫宣布辞职后，默克尔发表了简短讲话，对武尔夫在任期间作出的贡献表示了肯定和感谢。她还补充说：“我们这个法制国家的一个强大之处是，每个公民都得到平等对待，无论他又什么样的身份地位。武尔夫总统虽然坚信自己没有触犯法律，但他通过辞职，将个人防在总统的职位之后，放在服务德国人民的宗旨之后，对此我表示由衷的尊敬。”

默克尔表示，执政联盟将就可能的继任人选进行磋商，并与在野党协商，争取推出共同的候选人。在武尔夫宣布辞职前社民党表示，该党此前提出的推选一位超党派人士担任总统的建议依然有效。例如社民党上一次提名的候选人，民权活动家高克（Joachim Gauk）就是一位出色的人选，但高克是否愿意再次竞争，需要与他本人商讨。

综合报道：叶宣

责编：谢菲