1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国头号富姐苏珊娜.克拉腾(6)

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年8月29日

她是德国最富有的传统家族科万特家的一员。在德国全体女性富豪中,她高居首位。她的先人,尤其是爸爸创造了巨大的财富。然而她也是一名能干的管理人。

https://p.dw.com/p/5UzI
苏珊娜.克拉腾

苏珊娜.克拉腾(Susanna Klatten)2003年的财产数额为60亿欧元,比2002年暴跌了15个亿。她在德国富豪榜上的位置也从第3位跌到了第6。尽管如此,她仍是德国头号富姐。她出身的科万特家族在德国和全世界更是大名鼎鼎。这个家族有8个人排在德国富豪榜前30名内。仅与她最近的妈妈、弟弟和她3人的财产,2002年时估计就高达210亿美元。

科万腾家的发家史始于苏珊娜的曾祖父艾米尔。在德国东部勃兰登堡州的小城普利茨瓦克,艾米尔科万特开出一家布巾厂,为皇家海军生产制服披巾。到19世纪末,他的家庭已经不是一般的小康水平了。

祖父-艾米尔的儿子君特尔由于父亲身体不好而很早就帮上一把什么的。很快他显示出“强爹”的商人天赋。在上世纪20和30年代,他不断参股于各种公司,其中买下生产电池的康采恩AFA之举尤为大手笔。“第三帝国”时代,科万特家的工厂属于德国最重要的军火供应商之列。

撰写科万特家传记的汉堡记者、作家雍布鲁特写道:“这个家庭的历史着一条线:历代 的科万特们从来都不固守于某个企业或某个行业。一旦发现某个经济枝岔在走上坡路,或另一个经济枝岔在走下坡路,他们就会重组他们的财产。”

这一点在科万特家的第三代、即苏珊娜的爸爸赫尔伯特(Herbert Quandt)身上表现得尤其淋漓尽致。

1910年6月,赫尔伯特出生在普利茨瓦克。10岁时,他就不得不告别学校。原因是:他的眼睛有严重疾病,视力不断下降。家里请了私人教师教他,后来他就进入他爸爸一家在柏林的蓄电池厂接受商业和技术培训。然后,爸爸把他送到国外多年。1940年,他进入了这家蓄电池厂的董事会。1954年,爸爸去世后,他进一步成了董事长。

爸爸君特尔去世后,赫尔伯特和他同父异母的弟弟哈拉尔德分别继承了一部分财产。除了各种工业企业各有所属外,兄弟俩还并肩坐在戴姆勒.奔驰集团的监事会里。由于眼睛的疾病,赫尔伯特从来不在公众面前抛头露面。在生命的最后几年里,他几乎处于失明状态。

然而1959年1960年时的宝马故事却使他引起公众的强烈注视。1945年前,宝马公司是德国著名的摩托车和发动机生产厂家。战后,这家公司步入了汽车制造领域。然而,宝马公司未能象其它企业那样沾尽经济重建的“奇迹”之光。到1959年时,它却是面临破产。当时,奔驰集团买下宝马公司几乎已经成了定局。

宝马经理层人士把宝马公司出售给奔驰集团的决定出乎意外地引起了工会、员工和小股东们的强烈抵抗。1959年12月9日,当赫尔伯特跟往年一样前去参加宝马股东大会时,他的脑子里装着一个震惊德国的决定。宝马人说服了赫尔伯特,他也决定拿出他的大部分财产来“拯救宝马”。尽管他的全体顾问和亲戚家人都反对,他却毅然地把在宝马的股份增加到了宝马全部股份的三分之一,后来又增加到了50%左右。

他自己的努力和他所引入的经理人员很快就把他的这个决定变成了金的。1962年,宝马公司已经进入了赢利领域,以后一年比一年好。

1960年,赫尔伯特娶了第三任太太:约翰娜.布鲁恩(见本系列第21名富豪的介绍)。1962年4月28日,苏珊娜出生在法兰克福附近的富人区巴德洪堡。1966年,斯台凡“问世”(见本系列第16名富豪的介绍)。赫尔伯特71岁时在基尔去世。

1988年,苏珊娜的遗产继承过程结束。4年后,弟弟斯台凡的遗产继承过程才结束。当然一切都按照赫尔伯特的精心安排。姐弟俩和妈妈约翰娜继承的宝马股份差不多,但由于苏珊娜继承的制药公司Altana发展得特别好,她的财产额今天多于弟弟和妈妈的。

姐弟俩都受到了很好的教育。弟弟斯台凡学的是经济工程学。苏珊娜学的是纯粹的经济学。先是在英国Buckingham大学学完企业经济学,然后在瑞士洛桑就读MBA。大学期间,她先后在德累斯顿银行伦敦分行、麦肯锡公司慕尼黑子公司和劳于舍尔银行实习,获得了宝贵的实践经验。

然而,对她来说,最重要的实践体验应该是在宝马实习时获得的。她化名在那里实习时,认识了扬.克拉腾-她后来的丈夫。扬.克拉腾的哥哥维尔纳.克拉腾也是个名人,他曾经买下电视台em.tv。

经济学出身的姐弟俩并不满足于公子姐儿的身份和待遇。她们在宝马、阿尔塔纳、德尔通等公司的监事会里坐着。假如有关公司的经营不如她们的意,姐弟俩也会“插”上一手。比如:宝马购买英国Rover汽车公司的行动后来证明是失败的。姐弟俩便联手把皮舍茨里德尔赶下了总裁宝座。斯台凡属下德尔通集团的衬衫公司凡拉克经营不善,斯台凡在姐姐的鼓动下出售了这家公司。

但苏珊娜和她的弟弟总的来说已经跟他们的祖父父亲一代有了很大的区别。用传记作家雍布鲁特的话说:“君特尔.科成特还是一个非常喜欢管企业细节的企业家,他喜欢自己来规划和建造工厂,监督建筑设计师的工作。他的儿子赫尔伯特和哈拉尔特就已经现代多了,他们留给经理人员更多的空间。这已经定下的新的音调。而今天这一代走得更远。他们离企业业务更远了,仅限于监事会里的职位。当然,在那里,他们参与着重大问题的决定。”

苏珊娜1990年结婚以来,有了3个子女,看来家庭挺和穆。她喜欢打高尔夫球,或者去奥地利滑雪。

(平心)