德国之声台长悼念遇难记者

德国之声台长贝特尔曼对这两名记者不幸遇害表示震惊。他说:“这个事件让我们必须停下来想一想，它究竟对我们，对我们这样一个为促进各种文化对话而努力的国际广播电台和电视台意味着什么。我认为，我们必须努力在这条道路上继续走下去，不能给任何极端主义势力以机会，使他们阻止我们的记者建立对话的努力。”

被害时只有30岁的卡伦－菲舍尔三年来一直在德国之声电台德语部和英语部工作。她的工作重点是中东冲突问题和阿富汗重建问题。她是一名经验丰富的记者，节目编排人员和节目主持人。在正式担任自由工作人员之前，曾在德国之声电台做过实习生。就在不久前，，她还从黎巴嫩为德国之声发来了报道。卡伦―菲舍尔曾多次被派往阿富汗，并发回过有关阿富汗大选以及阿富汗重建工作进程的重要报道，并在报道工作中得到了她的男友克里斯蒂安－施特鲁威的支持。

贝特尔曼台长说：“他们死在了一个自己倾尽心力关注和报道的国家里。我相信，他们也赢得了那里人们的爱戴。否则他们不会在这次私人旅行中，再次踏上前往阿富汗的路程。“

38岁的克里斯蒂安－施特鲁维曾为德国之声培训学院在阿富汗工作过一年，为阿富汗国家电台电视台培训工作人员。遇难前他一直在为德国之声培训来自东南亚发展中国家和中东国家的电视工作者。卡伦－菲舍尔和克里斯蒂安－施特鲁维这两名工作人员因自己出色的工作成绩和良好的工作作风，赢得了周围所有同事的尊敬。

贝特尔曼台长说：“我们要完成他们的遗愿，将他们的遗愿视为他们留给我们的一项任务。德国之声的同事们都会这样想。我们不能将此次事件单纯视为个人的命运。他们给我们留下了一个我们必须共同完成任务。我认为， 只有这样做才是我们对卡伦－菲舍尔和克里斯蒂安－施特鲁维最好的悼念。“