1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国“义赛”伊朗 克林斯曼打造“青年近卫军”

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年10月6日

本周六,德国国家队将远赴德黑兰,和伊朗国家队进行一场友谊赛,这也是克林斯曼上任之后德国国家队第二场客场赛事。克林斯曼还是球员的时候,去过局势紧张的南非和以色列参加比赛,而这次德国队赴伊,正好也遇上了美国抓住伊朗核问题纠缠不休,克林斯曼称:“这是一场冒险。”

https://p.dw.com/p/5f84
克林斯曼和助理教练勒夫(左)对胜利充满信心图像来源: dpa

担忧是少不了的,但是比赛还是要去踢的:这场比赛是德国足协为伊朗去年底的大地震募捐而举行的,德国足协为受灾严重的巴姆地区捐出40万欧元修建一座体育场,此外还将捐出60万欧元支持伊朗足球的发展。

伊朗有好几名球员在德甲赛场效力,像拜仁的哈什米安,汉堡的马达维基亚都在伊朗家喻户晓。马达维基亚在接受采访时,特地恭维了克林斯曼一番:“他在伊朗就像流行明星一样有名,非常受人欢迎。”而克林斯曼也愉快的回忆起了自己身披德国队战袍,在98世界杯上跟伊朗交手的情景。

伊朗是一个教规极其严厉的伊斯兰国家,哈什米安就介绍:“我的兄弟们都将到现场去为我加油助威,但是我的姐妹们则只能在家看电视。”而随队赴伊朗的德国国家电视一台的女转播人员汉克·奥托也不得不入乡随俗,在工作的时候戴上黑色的头巾,但是她还是为自己能在伊朗这样国家进行转播工作感到高兴。

德国国家队主帅克林斯曼将国家队进一步年轻化的趋势看来势不可挡:这次他又招进了两名新人默特萨克和希策尔贝格。这是克林斯曼上任以来,继格尔利茨、法伦霍斯特和胡特之后,招进的第四,第五名完全没有国家队经验的新球员。对于汉诺威96的后卫默特萨克,克林斯曼评价非常高:“他是一个了不起的防守天才,有着良好的视野,头球和抢截能力也都非常出色,虽然还很年轻,却冷静得非同寻常。”

和胡特一样出身英超赛场的希策尔贝格比默特萨克早一天得到了自己入选国家队的消息,有点意外的他兴奋得说:“这实现了我的一个梦想。” ----他能进入名单还要感谢现在苏格兰执教的克林斯曼当年的国家队教练福格茨,是他给了克林斯曼这样的建议。

这次出征伊朗德国队数名大将因伤缺阵,弗林斯,库兰伊,鲍曼,法伦霍斯特都不能随队出征,胡特那里也遇到一点小麻烦:由于在切尔西新帅穆里尼奥那里的不到赏识,因此这位少年天才在俱乐部几乎没有可能得到一个首发位置,这让克林斯曼感到很不高兴,他建议胡特寻求转会,到一个能打得上比赛的俱乐部去效力:“因为这才有助于他巩固自己在国家队的首发位置。”----胡特在德国队上一场对巴西的热身赛中首发出场,表现出色。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容