德国东部的足球为何踢不起来？

东部企业赞助不力

柏林赫塔在新赛季第3轮对比勒费尔德

"我们有个问题，在德国东部我们面对的是德东企业的分公司，它们的总部设在别的地方。所以我们不得不去争取许多小赞助商。而这在职业足球领域当然是有着关键性的影响的。"

对德国东部足球俱乐部得不到足够的金融支持，德国东北足球联盟（NOFV）主席摩尔登豪尔（Hans-Georg Moldenhauer）如是说。在德乙联赛里共有4支球队来自德国东部，包括"新手"柏林赫塔（尽管赫塔的所在地是西柏林）。丙级联赛里有5支德东球队。那些有着优秀传统的、一度叱诧风云的俱乐部如马格德堡（1. FC Mageburg）或者莱比锡（FC Sachsen Leipzig）甚至在更低层次里混日子。

闹事不光在德东

邵佳一在德乙科特布斯挺火

除了体育竞技成绩的糟糕外，过去几年里，许多球迷闹事事件、足球暴力和种族主义行为成为媒体报导德东足球的突出主题。然而，摩尔登豪尔认为，这种视点是没有道理的，"我反复地说过，那些闹事、暴力行为不是德国东部的专用主题，而是全社会的问题。这样的问题在整个德国都存在。"

现在，奥地利一家饮料公司立志要重塑德东足球的形象。一年前，这家著名的红牛（Red Bull）饮料公司买下了马克兰斯台特俱乐部（SSV Markranstaedt）的地方联赛比赛权，并建立了一个全新的足球俱乐部：RB莱比锡。使用新的球员，这家俱乐部一下子就成功地进入了四级联赛。长期的目标是打入德甲。许多球迷担心传统的球迷文化会因此而遭到破坏，担心本地区的足球会商业化。

红牛的新模式

然而，该俱乐部主席索尔多（Andreas Soldo）在市场分析的基础上更多看到的是当地球迷的足球激情，"这座城市加上附近地区共有150万人，而萨克森三角地区加起来有350万人。如果我们能够成功地实现我们野心勃勃的体育目标，我们有可能让莱比锡中央球场坐上2万或者3万人。"

德国东北足球联盟主席摩尔登豪尔对这种模式表示支持，"这件事情的意义在于，我们在东部一定要建立我们的灯塔。"

但他同时指出，这种模式并不是一种拯救德国东部足球的唯一灵丹妙药。东部的传统俱乐部关键要继续在三项基本原则基础上努力，即："培养后继人才，推动中坚力量产生，改进我们已经将之提高到良好水平上的各俱乐部的结构。假如经济形势再进一步改善，我们接下来在高级别的联赛里也会拥有更强的代表。"

莱比锡红牛球场

作者：Sarah Faupel 编译：平心

责编：韩明芳