德东人口停止西流

（德国之声中文网）德国施政目标包括，拉齐全国人民的生活水平。过去，差距是南北向，自从1990年两德统一以来，这一差距增添了新内容。东部的5个联邦州曾在东德时期经济濒临潦倒，统一时期的联邦总理科尔说，要让东部出现生机盎然的景色。然而，直到不久前，大宗失业、人口由西向东流动以及东部工业化出现的倒退，是统一后德国东部的主旋律。

德国联邦政府必须每隔一段时间，就"统一后现状"向国民做一次交待。今年的这项由联邦内政部负责推出的报告首次介绍了积极的动向：东部老百姓的日子还从未达到像现在这样的水平。

东部变得美丽了

格利茨吸引西部退休者

自1990年以来，东部人口减少了200万，占总数的13.5%。许多人为工作而搬迁到西部生活。这一人口流动使东部本来脆弱的人口结构更为恶化。周三，在介绍这份统一报告时，联邦政府东部事务专员贝尔格纳（Christoph Bergner）说，这一恶化趋势终于停止。30岁至40岁的离开东部的人口现有很多又回到东部家乡，他们又能在这里找到工作了，当然工资要低一些。但他们情愿回家，回到亲戚朋友周围，也许是他们思乡的情节，也许是他们感到东部又成了可以生活、可以热爱的地方。在对中学生成绩的调查中，东部学生在一些科目遥遥领先。德国东西部的人均寿命已非常接近，原因是医疗水平提高，环境污染降低，"德国统一报告"也第一次关注了这个问题。

条件较好的高等专科大学和大学，越来越多地吸引了西部学生。许多西部退休老人来到萨克森州美丽的小城格利茨（Görlitz），安度晚年，这里风景如画，文化设施齐全。

西部仍然强盛

经济硬数据还显示出东西部的差距，因此"东部追赶西部的活动还要继续下去"。东部的平均税收还远远低于西部，经济产能只达西部的71%，工资水平也只是西部的80%。某些东部地区失业率仍是两位数。东西部之间的退休金也存有差距。德国企业百强中没有一个将总部安置在东部。尽管如此，目前德国东部的经济已具备国际竞争力。

东部建设还要继续

许多大企业的研发部门都安置在西部，因此东部的研发工作很大程度使用的是公共税款。

联邦内政部长弗里德里希（Hans-Peter Friedrich）充满乐观地说，东部发展的活力巨大。他称赞当地传统加工业的国际化程度高，现代化的基础设施，交通条件卓越。

不过这一活力同西部相比颇显寒碜。德国西部的发展势头也很迅猛。由此，德国国内东西部差不仅仍然存在，而且还有加大的趋势。东部人的生活条件的确改善了，但结构性的不平等仍然存在。

作者： Kay-Alexander Scholz 编译：李鱼

责编：洪沙