110609 Iran Wahlen

德黑兰的八百万居民近来不得不比平时要有耐心。每天都在大街上举行各种有关总统选举的群众集会和聚会活动，因此数小时的迟到就是家常便饭了。以前在大选前，伊朗严格的社会管制也曾有过放松的时候，但是这一次不仅仅在大街上是这样。选战变得更加开放和自由，这在这个神权国家过去30年的历史中还是罕见的。例如，首次直播不删节的总统候选人电视辩论，首次有妇女积极参与选战，为自己的丈夫拉选票。

萨拉·拉赫那瓦德是伊朗著名的女艺术家和女政治学者，她曾是德黑兰一所大学的校长，曾但任前总统哈塔米的顾问。她在竞选活动中，为他的丈夫、前伊朗总理米尔·侯赛因·穆萨维争取选民支持。穆萨维在短短几周内就成为在任总统艾哈迈迪内贾德的有力挑战者，这当中也有他的太太的功劳。也正因为如此，萨拉·拉赫那瓦德本人也成为了艾哈迈迪内贾德攻击的目标。这位伊朗总统质疑拉赫那瓦德的学术背景，拉赫那瓦德则自信地反击说，艾哈迈迪内贾德如果不向她道歉，她就要起诉他。拉赫那瓦德说，艾哈迈迪内贾德的言论不仅仅是侮辱了她，而且侮辱了所有伊朗妇女。

拉赫那瓦德的这种自信对德黑兰和其它城市的伊朗妇女和青年人特别具有动员力，这些妇女和年轻人曾是使得哈塔米当年胜选总统的关键选票，但是他们后来又对哈塔米感到失望。如果这些人能积极参加选举投票，那么艾哈迈迪内贾德就前景不妙了，就有可能成为首位不能连任的伊朗总统。

米尔·侯赛因·穆萨维和他的能言善辨的夫人虽然不是艾哈迈迪内贾德的唯一挑战者，却是最强有力的挑战者。另外还有两名总统候选人：一个是极端保守的前伊斯兰革命卫队总司令莫赫森·雷扎伊，一个是被认为是属于改革派阵营的前议长梅赫迪·卡鲁比。但是，人们普遍相信，决战将在艾哈迈迪内贾德和穆萨维之间进行。

虽然挑战者们属于很不同的类型，但他们对艾哈迈迪内贾德在某些领域内执政的风格和内容提出了一致的批评。他们指责艾哈迈迪内贾德应该对每况愈下的经济形势负责。雷扎伊警告说，现任总统把伊朗带进了深渊；穆萨维则批评说，艾哈迈迪内贾德的外交政策把伊朗推向了孤立，从而损害了伊朗的利益。他们还指责艾哈迈迪内贾德有目的地送礼拉选票收买人心，例如在偏远地区修公路、免费发放土豆，而这些钱本来自伊朗的石油收入，好处应该属于所有伊朗人民。另外，飞速增长的通货膨胀也被算到了艾哈迈迪内贾德的账上。

艾哈迈迪内贾德反驳说，通货膨胀在他的前任任职期间比现在还高，一些重要的政治人物腐败营私，普通老百姓的利益被忽视。他声称，是他的执政改变了这一切，但是这个国家的问题太多了，不能指望四年期间就能解决所有问题。他还为自己的外交政策辩解说："我们不接受超级大国制定的游戏规则。这是我们的精神领袖霍梅尼教导我们的。我们的精神领袖从来没有接受过超级大国的游戏规则，否则我们就不可能发动一场革命了。"

伊朗的核政策是不容任何讨论的。在这一点上，所有的候选人都和大部分伊朗民众一样，认为伊朗有权进行核开发，而外国势力则试图剥夺伊朗的这一权利。

对以色列的政策也没有太多的讨论余地，虽然穆萨维认为是艾哈迈迪内贾德的强硬路线和对犹太人大屠杀的怀疑才导致了伊朗的孤立。穆萨维说，艾哈迈迪内贾德的这一政策实际上对以色列有好处，他以加沙战争战后情况和日内瓦反种族主义大会为例说："加沙大屠杀之后，欧洲人本来要出台一个反对以色列的决议，但是因为我们的言论和错误，他们又站到了以色列一边。"

伊朗今后对美国的政策虽然不是选战的一个公开话题，但是却在背景中扮演了一个重要的角色。艾哈迈迪内贾德虽然没有把奥巴马的示好当作耳边风，但是如果穆萨维当选，德黑兰与华盛顿的对话应该更容易些。但是在这一问题上，就像在核计划上一样，也是最后由"最高领袖"哈梅内伊说了算。哈梅内伊与大部分伊朗民众相反，他竭力阻止与美国关系的正常化。哈梅内伊曾表示："新任美国总统从一开始就在他的任职讲话中侮辱了伊朗和伊斯兰共和国政府。"

哈梅内伊担心伊朗社会的美国化，害怕伊朗背叛"伊斯兰革命"的理想。虽然很多伊朗人向往美国人的生活，但是恰恰在这一点上不存在什么真正的危险，因为三十年的"伊斯兰革命"已经为伊朗社会打上了深深的烙印，几乎没有人想改变"伊斯兰革命"的基本原则。例如，尽管穆萨维的夫人拉赫那瓦德政治风格很现代化，但是她拒绝将她和奥巴马夫人米歇尔相比。穆萨维在一次集会中被指责应该为伊斯兰革命后最初几年的大规模逮捕和迫害负责，他回答说：革命之后，大部分人的思想都像艾哈迈迪内贾德一样，但是今天人们已经吸取了经验教训。

作者：Peter Philipp/潇阳

责编：叶宣