平壤：韩国实弹演习"不值得回击"

周一（12月20日），韩国海军在朝韩间有争议的延坪岛海域进行了大约一个半小时的实弹炮火演习。对此，朝鲜表示不会对韩国的举动做出军事反应。今年11月23日，朝鲜向延坪岛发射炮火，作为对韩国实弹演习的回应，造成两名平民和两名韩国士兵死亡。

这次演习之前，朝鲜也曾对韩国发出警告，称如果韩国继续在黄海海域进行实弹演习，平壤将进行更严厉的回击。但在周一的演习结束数小时后，朝鲜方面表示不会做出直接的反应，官方中央通讯社援引朝鲜人民军最高指挥官说，"这种军事挑衅不值得一对一地做出回击"。

周日晚间，联合国安理会就朝鲜半岛局势的紧急磋商无果而终，各国未能就一份共同声明达成一致。据外交圈内人士透露，中国拒绝对朝鲜炮击延坪岛的行为进行谴责。要求召集此次闭门会议的俄罗斯代表会后失望地表示，面对朝鲜半岛紧张局势的升级，国际社会"手中没有共同的策略和行动计划"。

弃核信号还是空洞姿态？

就在国际社会为南北朝鲜间可能爆发的冲突忧心忡忡之际，正在朝鲜进行斡旋访问的美国新墨西哥州州长理查森的代表团传出消息：朝鲜同意在核计划问题上做出让步。据随同理查森访问的CNN记者报道，朝鲜同意让联合国的核查员重返该国核设施，并同意就出售12000根核燃料棒进行谈判。

路透社周一发表署名文章分析认为，朝鲜的上述表态，既可以解释为平壤可能屈服于国际压力的迹象，另一方面又有可能只是一个空洞的姿态。因为朝鲜所同意的两点，都不是新的内容。平壤曾两次允许核查员入境视察，有关核燃料棒的问题，也是朝鲜在上个月一个美国专家代表团访问时提出的。

朝鲜同意让国际原子能机构的核查员重返核设施以及考虑出售核燃料棒，显示平壤可能准备放弃经营了多年的以钚为材料的核计划项目。朝鲜的钚材料核计划40年前在苏联的支援下开始进行，以宁边核设施为中心，据估计，目前的核材料足够制造8枚核弹。

以铀代钚

但钚材料项目只是朝鲜核计划的一个部分，不久前朝鲜主动披露本国的铀浓缩设施。韩国情报部门称，朝鲜至少在三、四个不同的地点秘密进行铀浓缩活动。分析家认为，出售核燃料棒的意向表明朝鲜在铀浓缩领域取得了长足进展，即使放弃钚核计划也拥有足够的筹码。朝鲜目前正争取促使美国及其盟国回到六方会谈的谈判桌旁。

尽管如此，国际战略研究所（International Institute for Strategic Studies)的核问题专家菲茨帕特里克（Mark Fitzpatrick）还是认为，朝鲜这一新态度的意义不应被低估，"允许核查员再次进入朝鲜对于寻求朝核问题的长期解决方案是必要的，短期内则有助于了解该国核计划的进展情况"。菲茨帕特里克认为，华盛顿、首尔和东京有必要在朝核问题上同平壤展开新的互动，"现在看来有了一些值得一谈的东西"。

来源：路透社 编译：叶宣

责编：谢菲