巴伐利亚选举—向默克尔发出危险信号

（德国之声中文网）一如所料，巴伐利亚州选举之夜风平浪静。之前的预测纷纷命中。基社盟（CSU）修正了2008年的历史性失败。当时，基社盟不得不与自民党联合执政。如今，基社盟重夺议席的绝对多数。而自民党的明显失败也在预料之中。社民党的支持率略有上升，却仍不足以在周日的联邦大选中，为社民党和施泰因布吕克（Peer Steinbrück）创造奇迹。

选民投票率增加7%

细看巴伐利亚选举，不乏意味深远之处。此前担心选民不去投票，但事实上，此次参选率约65%，比5年前高出7个百分点。特别是基社盟受益匪浅。基社盟以执政党的地位，成功鼓动支持者去投票，这是颇令人惊讶的。因为通常越是执政党，越难以在选战中鼓舞本党支持者行动起来。

基社盟从联合执政伙伴自民党那里夺得不少选票。5年前曾出于策略考虑投票给自民党的选民，如今选了基社盟。显然，巴伐利亚人明确地同意基社盟一党执政。

谁害怕反对欧元的AfD?

所有小政党都蒙受损失。只有基社盟和社民党有所收益。但两者的支持率相差甚远，分别为47.7%和20.6%。很难从巴伐利亚州的结果，来预测9月22日联邦选举的结果。原因是多方面的。比如对欧元持质疑态度的"德国的其它选择（AfD）"党没有参加巴伐利亚州选举。在联邦议会选举中，该党却可能从默克尔的基民盟（CDU）那里拿走选票。因为并非所有的联盟党选民都支持默克尔的欧元和债务政策。基民盟总部考虑的主要问题也是：AfD会拿走多少选票？

自民党主席勒斯勒尔和首席竞选人布吕德勒表情沉痛

给自民党的"同情票"

自民党在巴伐利亚仅获得3.3%的选票，被踢出州议会，这将对默克尔周日的选举带来深远的后果。对市民、中产阶层而言，自民党仍有重要的政治作用。因此，多数专家认为，许多联盟党（基民盟和基社盟）的支持者，会出于同情而将选票投给自民党。由此，巴伐利亚的结果对默克尔的基民盟隐藏着危险。基民盟秘书长格略厄（Hermann Gröhe）当然表态说，不会把本党选票"捐"给自民党。但历史的经验是，党的基层出于策略考虑，会忽略高层的官方表态。因为基民盟需要自民党的选票来联合执政。目前的形势下，其它政党不在考虑之内。而自民党又必须跨越5%的门槛，否则，9月22日以后，默克尔的执政生涯将宣告终结。

对自民党而言，联邦选举必须全力以赴。巴伐利亚选举后，自民党主席勒斯勒尔（Philipp Rösler）首次表态，仅用1分多钟评估巴伐利亚灾难性的结果。很明确，对自民党而言，巴伐利亚选举已是过去的篇章。如今要面对的是整个德国。勒斯勒尔忍痛向本党传达的信息是：现在才是真正的战斗！

《南德意志报》期刊封面上的社民党首席竞选人施泰因布吕克

社民党声势略有提振

对社民党而言，似乎没有那么生死攸关。在巴伐利亚选举中，尽管支持率仅略有增加，但仍是一个成功。默克尔与施泰因布吕克的支持率尽管仍有相当大的差距，但毕竟，后者在向前者缓慢靠近。如今，施泰因布吕克打算以更自信的亮相迎接选举前最后数天。迄今为止，至少没有证据能证明，他的"竖中指"事件对他的支持率有任何损害。

作者：Volker Wagener 编译：苗子

责编：李鱼