小决赛保金靴抢金球夺金色未来

看点：不完整的队伍期待奉献完整的结局

残酷的一个月下来，德国队和葡萄牙队都已经精疲力竭。尤其对德国队来说，最后带伤而战的几个人终于在最后这一战前退下。

周五，德国足联已经证实，队长巴拉克将由于膝伤缺席德葡之战。后卫小将默特萨克由于左脚关节黏液囊发炎这种足球运动员的常见病已经飞往慕尼黑动手术。后卫弗利德里希也由于膝盖韧带拉伤而不能上场。葡萄牙方面，后卫米盖尔右膝韧带撕裂也不能上。

巴拉克虽然进入了国际足联金球奖的十人大名单，但也遭到雷哈格尔、道姆、内策尔等德国足坛名宿的非议。巴拉克在本届大赛上的表现确实不尽人意。这跟他的伤未好透当然是有关系的。在德意最后大战中，许多人认为，他后来就是拖着一条腿在跑，再后来干脆不怎么跑了，直接给意大利制造了机会。

巴拉克不能上德国队是否就不行了呢？本人始终认为：也许巴拉克不能上更好，至少从进攻的角度说。如果说德国队一场比一场踢得好，其实主要体现在防守方面。而巴拉克确如一些名宿所言，成了一名出色的防守球员。但他表现中场指挥和最危险中场球员的机会如凤毛麟角。同时，他的权威使其他球员老是把球传给他，他又传不出那么多妙传来。进攻方面，真正流畅的是小组赛第一场，即没有巴拉克的那场。

默特萨克之缺阵确实是个严重问题。21岁的小默在后卫线上的表现实在是本届世界杯上最精彩的之一，也许甚至是最好的。正如他说的，面对阿根廷这样的强队，能够在120分钟里没有给对手任何真正的机会。他足以骄傲了。弗利德里希在后卫线上虽然是较弱一环，但他的进步是很大的。而且他这边的压力可能确是最大的。因此，这两个人不上，胡特等能否接好班，是个大问题。

有报导说，葡萄牙队已经太累了，有放弃这场比赛之嫌。原因之一是，斯科拉里放弃了一场训练，让球员们去庆祝。

但是，真正的放弃是不会的。葡萄牙人在1966年半决赛输给后来的冠军英国之后，拼得了第3名。那一届的葡萄牙人被视为民族英雄。这一次相信他们也会去努力的。假如他们不想失去民心的话。

看点：金靴金球

最实在的争夺：冠军头衔，自然已经“作古”。但是德国人还有两个“虚”一点的东西可以去追逐。一个是金靴，一个是金球。

克洛泽是金靴的最有力争夺者。他至今已经进了5个球。在他身后唯一还有机会的是德国的波多尔斯基和法国的亨利。分别是3粒。即使克洛泽不再破门，他获得金靴奖的机会也是最大的。因为：亨利面对混凝土的意大利防线，要三破其门，那是太难了。也许，还有一点点机会的是波多尔斯基，但葡萄牙有里卡多这样的超级钢门，谈何容易。但是，为了巩固自己的金靴机会，克洛泽还会去争取，至少再破一次门。有报导说，德国队友们会成全他。问题当然是：波多尔斯基是否会配合他。因为：波多尔斯基当然也想拿金靴的。

克洛泽还有一个看点：他现在两次参加世界杯，10粒的进球数已经达世界累计第7名，在德国，他仅次于穆勒（14粒）和克林斯曼（11粒）。如果他再度破门，就将再进一步，追平甚至超过克林斯曼，为下一届争夺德国和世界之最打好基础。

金球奖目前看来离德国比较遥远。虽然入选10人大名单的有两名德国人，即巴拉克和克洛泽，但巴拉克已经失去了进一步争取的机会，而且专家们对他的看法不统一。看来巴拉克几乎没有机会。最有可能获得金球奖的一般会在决赛里产生。但是，齐达内除了跟巴西一役里的灵光闪现，实在是乏善可陈；而他的体力加年龄也许也已经到了极限了。不出意外，将会是意大利人夺得金球。但是，如果要出意外，这个意外可能也恰恰会是克洛泽。即使他在小决赛里不进球，但如果能有与瑞典一役那样的特别突出表现，他的机会就来了。还有一个前提可能是：他的金靴被别人夺去。

看点：金色未来

德国已经获得了一项“安慰奖”：波多尔斯基得了最佳新秀奖。这既是给波多尔斯基的未来鸣锣开道，也是鼓励克林斯曼的“年轻政策”。

德国还有一批球员需要在最后一战里拿出出色的表现来，使自己能够真正进入国际球星行列。波多尔斯基还需要进一步证明自己。克洛泽需要巩固世界的信任。默特萨克实际上已经证明了自己，接下来也没有机会了。拉姆，在本届世界杯上，打得最好的是第一役，现在他还有一次机会，让大牌俱乐部们刮目相看。其他球员也一样，包括一些已经不太年轻的球员。他们在本届世界杯上一定程度地表现了自己，但还不一定已经让人信服。

对德国年轻球员来说，这一役其实是很重要的。对德国足球来说，现在缺的恰恰是米兰三驾马车时代那种威风，或者说那种国际化，那种国际流动。德国球员基本上都在本土踢球，这是对德国足球的一种局限。

当然了，葡萄牙球员，包括替补们，也需要证明自己的能力，为自己开辟未来。就象6年前从替补板凳上站起来大扬其名的孔塞桑那样。

看点：复仇和证明辉煌

6年前的欧洲锦标赛上，德国面对尽派替补上场的葡萄牙，居然让对方板凳队员孔塞桑连续3次洞穿大门，连小组赛都没能出线。这次，德国终于有了复仇的机会。

对葡萄牙队来说，唯一进入世界杯半决赛那次，1966年，虽然输给了英国，未能再进一步，但最后夺取了第3名，创造了该国足球史上的最大辉煌。葡萄牙能否证明自己在小决赛中能够常胜呢？自然也是一个看点。

当然了，从历史上看，德国比葡萄牙厉害得多。德国与葡萄牙先后战过14场， 6胜5平3负。破门比例是18:13。应该说，两军相遇，德国胜出一筹。但葡萄牙也不是很差。

世界杯第3名的争夺赛，葡萄牙至今只参加了一次，赢了，当然胜率是百分之百。德国在本届之前共有3次，两胜一负，即，1934年3:2胜奥地利得第3名；1970年1:0胜乌拉圭。而1958年那场对法国，是以3:6失败了的。

人们说，还有一个看点：德国到现在为止还未能在90分钟内打破不胜强队的魔咒，而跟葡萄牙一战是个机会。这就看定义了，首先，包括贝利在内的专家们说，德国队点球战胜阿根廷，已经破了魔咒。到底算还是不算呢？第二，葡萄牙是否算一流强队？严格地说，如果瑞典都不算，葡萄牙为什么能算呢？因此，德国即使胜了葡萄牙，这个魔咒算是本来已经破了，还是算是仍然没有破，仍然会有争议。

看点：爱国主义和克林斯曼

德国总理默克尔是否会观看这场“无关紧要”的比赛？是否还会有几十万甚至上百万德国人涌向柏林勃兰登堡大门？这其实也是很重要的看点。

本届世界杯开赛以来，德国人一步步地被烧开了，爱国主义热潮罕见地席卷德国。输给意大利后，汽车上的德国国旗大半已经消失。这是可以理解的。

但是，在7月8日这一天，德国人还有机会证明自己的热情和对克林斯曼的肯定。如果还有众多德国人涌向勃兰登堡大门，如果他们持续地高呼克林斯曼，他们可以再次证明自己的体育精神和和平热情。（山人）

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de