1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

夏天,德国最美丽的季节

2006年3月6日

德国的夏天短暂,凉爽,是很宜人的季节。这里没有太多肆虐的苍蝇、蚊子,因此不用蚊帐也能睡个好觉。三伏天出门往往还得带上外套。偶然也会有气温骤然升高的日子,这时就会见到满街衣着甚少的年轻人和穿红着绿的中老年人。

https://p.dw.com/p/84lK
德国的7月图像来源: AP

夏天是德国人休假的日子。劳碌了许久的人们大多到海边、森林或园外的什么地方去寻一块自己感到赏心悦目的地方,城里骤然显得清静了许多,街上的汽车也少了起来。德国人把旅游看得十分重要,一来是为了休息,二来是为了增长见识,德国人把出门度假看成是天经地义的事,一个人如果是把法定的假日消耗在家里而没有做出什么“惊天动地”之举,会在同事或亲友前降低威信,让人们感觉你是个不热爱大自然,不会生活和手头拮据的平庸之辈。

Erfrischung: Eis im See
图像来源: AP

夏天给学生们也提供了漫长的假期。家境好些的学生会利用这段时间与亲人或朋友出去度假,或者参加集体组织的野营活动。而许多大学生们则要利用这个机会打工,赚够自己下学期的生活费。夏天的假期较长,而各大公司又因职工外出休假缺人手,大学生们就正好去做替工。想起自己学生时代大清早就背着包、骑着自行车穿越森林再转乘汽车去郊外工厂打工的情景,就很为自己当年的勇气而折服。

Sommer, Palmen, Sonnenschein
图像来源: dpa

在我眼中,夏天是德国最美丽的季节。这时满目尽是青翠欲滴的绿,而居民的阳台和花园也被色彩艳丽的花朵簇拥着。你若去郊外散步,还会看到许多硕果累累的果树。在草莓成熟的时候,你还可以亲自去园里采摘。德国的农业不甚发达,大多蔬菜水果依靠进口。夏天时节,市场上会有来自西班牙的瓜果、北非的柑橘、南美的香蕉,甚至还有亚洲的荔枝。硕大的紫色樱桃大多产自意大利,土耳其的西瓜个大无比,而一盒盒来自俄罗斯地区的鲜蘑菇又给人们的餐桌上增添了美味。夏天呈现在人们面前的是一个色彩纷繁的世界。

夏天,还是人们出去踏青和郊游的好时节。节假日或周末你会看到三三两两或集结成行的人们,有的穿着运动装,有的老年人还打着绑腿,拿着一根木棍,也有许多骑车人驮着干粮和饮料,作一次长途跋涉。德国有许多森林,林子里的树干用白漆做着标记,使徒步旅行者或骑车人不致迷路。更可贵的是,在林子的入口处往往有一块指示牌,详告人们不同路径的距离和所需的时间。这些森林所在地周边的小城市也形成了自己独特的经济格局。

如意大利人看好这个市场开了许多冰激凌店,吸引了众多的过路者,生意十分火爆。这些冰激凌店规模可观,露天一大片桌椅,人们比肩结踵而坐,面前的那一份冰激凌把你吓一跳。那盛冰的杯子差不多有尺把高,里面至少有10多个冰球,四周再夸张地点缀着各种瓜果,顶着菊花状的黄油,最高处还插着一个彩纸做成的小饰物。冰激凌对踏青者来说可能是最好不过的食物了,它不仅消暑、解渴,还能缓解那辘辘饥肠。

Urlaub auf der Autobahn
盛夏出门旅游的德国人图像来源: AP

城市生活在夏天也显得丰富多彩。我们所居住的西部小城在每年的夏季都要举办美食节。各路厨师荟萃各显身手,而葡萄酒节则给人们提供了一个品尝各类葡萄酒的机会。在夏季将要结束的时候,还有一个服装大拍卖。这个大拍卖在全德国有统一的时间,为期两周,期间店里挤满了顾客。我也时常在此时光顾一下附近的大小商店,运气好时还会买到价廉物美的东西。

夏天还是留学生父母亲来德探亲旅游的高峰季节。这些年,越来越多的留学生父母走出国门与儿女团聚。这又让我想起两年前的夏天与父母在莱茵河畔的小憩。那是一个晴空万里的日子,我们一行坐在莱茵河畔的木椅上观赏那如画的风景。岸边碧绿的草地一望无际,各色野花点缀其间,在微风摇曳下瑟瑟摆动,河里的船只繁忙地来往穿梭,远处的大桥雄伟地耸立在蓝天白云之间,周围是这样地宁静与安详。

德国的夏天,就是这样一幅景象。