德国新闻
“埃森饭桌”恢复接待外籍人士
德国埃森市慈善组织"埃森饭桌"（Essener Tafel）曾停止接待外国人，这一规定持续了3个月，并在全德国引发激烈争议。现在该机构又取消了该规定。
埃森市"饭桌"组织从今年初暂停接纳外国人的新登记
（德国之声中文网）本周三（4月4日）下午起，"埃森饭桌"将重新接收外国人登记，为其免费发放食品。该组织董事会周二作出了这一决定。董事会主席萨尔托尔（Jörg Sartor）通报说，此前，将向该组织全部11个服务点传达决定的细节内容。
从今年1月10日起，这个人道援助组织拒绝接收外国人的登记申请，不予供餐，在全德国引发激烈争议。该组织解释说，这么做是因为顾客中外国人比例极高，排在队伍里的老年人和单亲妈妈们感觉受到说外语的青年人的排挤。
在包括联邦政府总理默克尔（基民盟籍）在内的很多人对此提出批评后，在3月9日的一次圆桌会议上找到了一种新的解决办法：遇到物源不足时，需求者的出身未来不再是一项指标，而是不论需求者的国籍，优先照顾单亲父母、幼儿家庭及老年人。参加圆桌会议的有"埃森饭桌"、埃森慈善组织以及埃森移民组织联合会的代表。
2月底，默克尔总理在接受RTL电视台的一次采访中批评了"埃森饭桌"关于暂时不接待外国人的决定。她说，"不应该制定这样的标准。这不恰当。"不过，她同时指出，埃森的这些志愿人士做出这样的决定也反映了"现实的压力"，显然需要食品救济的人数非常之多。
联邦"饭桌"组织联合会主席布吕尔（Jochen Brühl）曾反驳默克尔总理的批评。他在《新奥斯纳布吕克报》上表示，"我们不能接受总理的这一批评，因为，目前的这种局面正是她的政策导致的结果"。
凝炼/雨涵（德新社）
