国际老年人日:塞尔维亚的老年生活十分苦涩 | 文化经纬 | DW | 01.10.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

国际老年人日:塞尔维亚的老年生活十分苦涩

10月1日被联合国定为国际老年人日,目的是让人们关注世界新生儿出生率少和人口老龄化越来越严重的问题,甚至部分老年人的晚年生活可以用窘困来形容。到2050年,世界老龄化人口将首次超过年轻人口数量。其中巴尔干国家老龄人口数量排在世界第四。那里的老年人退休后从政府得到的退休金有限,对人口多的大家庭来说这点钱根本不解决问题。很多老年人还因为囊中羞涩被养老院赶回家乡。即便是相对富裕的老年人也很少能享受所谓的世界之旅或过上舒适、奢华的晚年生活。

生活该如何继续?

生活该如何继续?

塞尔维亚贝尔格莱德周日的农贸市场阳光灿烂。逛集市、拉家常是贝尔格莱德中心广场集市上的一道风景线。全家老小一起出动:红彤彤的小辣椒、西葫芦和茄子是他们菜篮子中的主角。周日傍晚时分是退休老人团登场的时候了,因为往往在快收摊的时候蔬菜最便宜。菜农米拉女士非常了解他们的客人。她说:"老年人都很愿意到集市上来采购,这已经形成了一种准则。通常来讲集市上的价格十分便宜,在这里他们可以选择他们能够接受的。"

贫困阶层一般都集中在老年人群,特别是在老年人居多的塞尔维亚。那里不仅人口老龄化现象排在世界第四,而且超过65岁的老年人数量比低于15岁的人口数量还多。为此塞尔维亚政治家约万表示,从今年11月开始政府将提高退休金的10%。

约万说:"这个所谓的过渡期-也就是塞尔维亚从社会主义到资本主义的转型阶段,生活上带给塞尔维亚人极大的转变,这在欧洲国家也是几乎没有的现象。这里仅有5%的塞尔维亚人生活处于富裕地区,另外的95%都属于困难户。"

塞尔维亚700万人口中有大约150万退休老人。平均每人的退休金是160欧元,可实际上有50万退休老人每月只拿到100欧元以下的退休金。塞尔维亚的物价并不便宜,例如:一升牛奶的售价就和德国相同,一个面包大约是50 欧分,一杯苦咖啡1.5欧元。此外,电费也是当地家庭中的巨大开销,因为塞尔维亚用电烧暖气。

精力充沛的女退休工娜达通过照看邻居使自己的退休金提高到125欧元。她说:"怎么说呢,如果我什么都不做,我就不能生存,所有人都抱怨这点钱应付不了生活。"

但在塞尔维亚却有退休人员能够和欧洲富足的退休老人一样享受生活。他们预订豪华旅游,可以雇佣清洁工和按摩师。这些人要么属于中等阶层,要么从国外来又返回自己的家乡。索亚是一名女清洁工,一周工作五天,每小时挣五欧元。她谈起了她的雇主是如何生活的。索亚说:"我做清洁工的那家老板几乎每天呆在家,他一年有两次假期,夏天在海边,冬天到山上度假。"

索亚的老板业余时间经常参加老年人聚会。72岁的德拉吉亚老人也过着同样的生活,他说:"一些善于交际的退休老人经常会有聚会,大部分是在宾馆举行。聚会包括很多内容,像是听好听的音乐、一起跳舞、唱歌,就和我们年轻的时候一样。"

毕竟在塞尔维亚享受老年生活的只是少数人群。先别说富足还是贫困的老年生活,塞尔维亚的大部分老年人连住养老院都很困难。

DW.COM