去中国,做移民 | 文化经纬 | DW | 09.11.2008

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化

去中国,做移民

越来越多的德国人目前在中国生活,学习和工作,德国人也需要更多的了解中国。目前一个大型的德国网站开始向德语人士系统的解答他们有可能在中国遇到的各种问题,这为那些需要长期生活在中国的德语人士提供了极大的便利。德国之声中文网综合报道如下:

中国人在德国的不少,德国人在中国的也越来越多

中国人在德国的不少,德国人在中国的也越来越多

随着中国经济的日益发展,越来越多的人外国人选择了到中国发展,也有越来越多的专业网站开始详细介绍外国人在中国生活以及工作的状况,为在中国的外国人提供各种分类信息。只需要访问网页www.justlanded.de/china,德国人就可以了解到关于中国的各种各样的信息,这其中包括如何申请中国签证,怎样在中国找房子,中国的医疗健康保险状况,以及一些人们经常遇到的问题,比如说如何开一个中国的账户,怎样才能装电话等等,网站的负责人丹尼尔(Daniel)表示:"不同于传统的旅游指南网站,这个网站主要是为那些需要长期到中国工作和居留的人提供的生活指南。"

自2004年开始,中国开始对长期居住在中国的外国人发放"绿卡"。持有"绿卡"的外国人,可以享有国民待遇,但"绿卡"的门坎很高,只发给对中国有特殊贡献的外国人。对于大多数外国人来说,他们最终还是会回到自己的祖国,中国不过是他们人生的重要一站。特别对于年轻人来说,在中国工作中积累的经验是他们今后职业升迁的资本之一。不过即便如此,越来越多的外国人愿意在中国生活。据统计,目前常驻中国的韩国人数量已达到了70万。在这些人中,除留学生外,韩商和韩商家属占据了大半江山,形成了目前中国最大的外商群体,而德国人在中国的数量也逐年上升。

专家认为,明年会有更多讲德语的外国人去中国。但中国真的就是一方沃土吗?据不完全的统计,在中国的外国留学生中断学业的比率高达25%-75%,属于世界上最高的之一,这主要是因为很多人来到中国之前,没有非常好的了解关于中国的情况,丹尼尔说:"来到中国,意味着到了一个完全不同的世界。"丹尼尔自己也曾经在海外工作多年,对此非常了解:"除了语言壁垒和日常生活的一些琐事之外,还要面临文化冲突。"

为了更好的为读者服务,www.justlanded.de/china还提供了一个一个中国社区(也可以用英语交流),那些在中国的德语人士可以在社区中互相交换成功的经验,提问或者回答问题,并且结交新朋友,从那里可以了解到很多关于中国的各方面信息。数据显示,世界上总共有1.7亿的人并没有在自己的故土生活,www.justlanded.de的设立,也主要是为这些人提供服务的。从2003年成立至今,该网站的月浏览量已经攀升到了120万人次,目前此网站用8种语言为人们提供服务。

DW.COM