卷尾猴照料残疾人 | 科技创新 | DW | 10.08.2014

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技创新

卷尾猴照料残疾人

在家中饲养宠物猴?对于很多人来说,这似乎只是一个白日梦。而现在,美国正在驯养一批卷尾猴,帮助照料残疾人的生活起居。

(德国之声中文网)苏利文(Ned Sullivan)居住在美国波士顿市郊。和他一同生活 的,还有一只29岁的雌性卷尾猴凯茜(Kasey)。凯茜有着棕色的毛皮,体型不大;它轻盈地从笼中跳跃到苏利文的肩上,顺着他的身体滑到膝盖,又一跃到了房间的另一个角落,取来了空调的遥控器,交到了苏利文的手中。房间里实在是太热了,苏利文要把温度调低一点。

作为奖赏,苏利文给了凯茜一颗核桃。凯茜是特意为照料苏利文而接受驯养的。9年前,一场严重的车祸令他高位截瘫--苏利文从昏迷中醒来时,只有食指能够微微动弹。那时,苏利文刚刚22岁。一年后,卷尾猴凯茜加入了他的生活,给他带来了些许生活乐趣,也让他多少恢复了一些自理能力。苏利文对德国之声记者说,凯茜给他带来了莫大的帮助,"如果没有凯茜,我今天也就不会在这里了。"

Ned mit seinem Kapuzineraffe

苏利文已经和卷尾猴凯茜一同生活了6年

除了将特定物品交给苏利文,卷尾猴凯茜还会开关电灯,打开或关闭DVD、电脑。它还能帮苏利文戴上眼镜、翻动书本、开饮料瓶,甚至还能体贴地为他插好吸管,举着瓶子,直到苏利文喝完为止。

刻苦训练

为此,凯茜接受了长期的训练。位于波士顿的援手组织是全球唯一的面向残疾人的猴类驯养机构。该组织负责人塔尔贝特(Megan Talbert)介绍说,工作人员用"正面强化"的方式训练猴类,让它们模仿人类的动作,"如果有些动作难度较大,我们就把动作分解,逐步教会它们。"

卷尾猴也有自己的需求,它们也需要有人来照料。塔尔贝特说,卷尾猴相当于三岁儿童,而且还有一张必须严格遵守的饮食计划表,否则这些猴子很容易患上糖尿病。此外,卷尾猴还需要定期洗澡、清理毛发、修剪脚爪。想要申请领养这样一只猴子,家中必须还要有人负责照料它。援手组织收到相关证明后,才会开始进行复杂的筛选程序。

Megan Talbert mit Kapuzineraffe Organisation Helping Hands

援手组织(Helping Hands)负责人塔尔贝特

申请者通过了筛选程序后,援手组织会为他寻找一只相配的卷尾猴。塔尔贝特介绍说,每只猴子都有自己的偏好,有些猴子喜欢男性,有些则喜欢女性;有些卷尾猴希望它所照料的人具有强势的性格,而有些则更喜欢安静的人。塔尔贝特说,该机构的卷尾猴都认识自己的驯养师,而在筛选过程中,它们也会认识将来的领养者以及其家庭环境、性格特征等,"这一过程中,我们就会知道谁和谁相配。这是成功的关键。"

存在争议

1979年,援手组织就培训了第一只猴子用来照料残疾人。今天,一共有32只猴子正在残疾人家庭中提供服务,还有9只处于训练阶段。但迄今,这样的业务只在美国得以开展;而且,有些州的法律并不允许这一业务。在德国,法律禁止在家中饲养猴类。

动物保护组织"美国人道协会"(Humane Society in America)的专家维斯尼(Lisa Wathne)说,猴类和人类一样,也是非常社会化的动物,"它们需要和同伴们在一起。而且,在野生条件下,它们大部分时间都生活在树林里,这在房屋密布的环境下很难做到。"

Kapuzineraffe Kasey

苏利文和他的家人相信,卷尾猴凯茜在他家生活得挺自在。

凯茜原来也是一只野生动物。这点苏利文自己也很清楚。苏利文的母亲罗杰斯(Ellen Rogers)现在主要负责照料卷尾猴凯茜。她坚信凯茜在这里生活得挺快乐,也很享受照顾苏利文的工作,"凯茜不仅仅是做简单的事。它在苏利文身边,苏利文也愿意去抚摸它,现在苏利文双手的灵活性大大改善了,医疗人员认为,这应该归功于凯茜。"

苏利文在车祸前正在攻读传播学本科学位,只剩下最后4门考试。现在,苏利文正在缓慢地恢复手部功能,他说:"有了像凯茜这样的同伴,也许我很快就能完成学业了。"

作者:Viktoria Kleber 编译:文山

责编:文木